Названия металлов на латыни. История названия элементов

ГОУ гимназия №1505 «Московская городская педагогическая гимназия-лаборатория»

Реферат

Этимология названий химических элементов Периодической системы химических элементов Д.И. Менделеева

Выполнил

Ученик 8«А» класса

Гаврилишин Юра

Руководитель:

Жолтые Воды

Введение……………………………………………………………………………………… 3

§1. Элементы-топонимы………………………………………………………………………. 5

§2. Элементы, названные в честь исследователей……………………………………………17

§3. Элементы, названные в честь мифологических героев……….. ………………………21

§4. Элементы, названные по своим свойствам……………………………………………….33

Заключение…………………………………………………………………………………….45

Список литературы……………………………………………………………………………46

ВВЕДЕНИЕ

В наши дни существует немалое количество различных методик преподавания химии. В 9 классе ученики изучают достаточно большой и интересный (хотя совсем не простой) раздел этой науки – химию элементов. К ее преподаванию учителя относятся по-разному – кто-то заставляет «заучивать» материал, кто-то проводит практические занятия и водит учеников на экскурсии, чтобы материал лучше усвоился, а кто-то проводит т.н. интегрирование предмета с какой-то другой наукой: историей, литературой, лингвистикой и т.д., т.е. преподает одну науку через призму другой. Данная работа является попыткой провести подобное интегрирование химии с различными гуманитарными науками, в частности с лингвистикой. Это – одно из ответвлений т.н. гуманитаризации точных наук. Цель этого реферата – попытаться подойти к предмету с альтернативной стороны, углубить свои познания в химии элементов, расширить кругозор и найти ответы на различные вопросы, связанные с этимологией названий химических элементов, ведь этому направлению в современных школьных учебниках химии уделено не так много внимания. Было изучено некоторое количество справочной литературы, прочла несколько статей, связанных с этимологией названий химических элементов, использовала несколько словарей для написания данной работы. Книги требовались по разным предметам: химии, истории, лингвистике, мифологии, т.к. к разным названиям требовался разный подход – все названия пришли из разных языков и имели разную этимологию. Многие названия уходили корнями глубоко в историю, так что приходилось временами догадываться или проводить собственные небольшие исследования. Основной задачей этого реферата было охватить как можно больше элементов из Периодической Системы химических элементов Д.И. Менделеева, объяснить как можно больше названий, а также разбить элементы на логические группы, связанные с тематикой их имен.

Мы поставили перед собой следующие задачи перед написанием работы:

1) Разбить все названия элементов на группы, связанные с тематикой их названия (география, мифология, ученые, свойства элементов)

2) Найти истоки названий каждого элемента

3) Сделать вывод на основе выполненной работы

4) Специфические задачи:

а) для топонимов: расположить элементы в хронологическом порядке, найти места в честь которых они были названы

б) для «мифологических» элементов: найти соответствующего названию элемента героя, привести миф, связанный с тем или иным персонажем

в) для элементов, названных в честь ученых: обозначить ученого, в честь которого назван элемент, привести некоторую информацию о нем

г) для элементов, названных по свойствам: найти признак, по которому назван тот или иной элемент, впоследствии разбив их на группы по характеру свойства: цвет, запах, размер, твердость, специфические свойства и т.д.

§1. Элементы-топонимы

• ТОПОНИМ
  а, м. (спец.). Собственное название отдельного географического места (населенного пункта, реки, угодья и др.).

Причины, почему люди называли элементы в честь того или иного географического места, разные. Элемент мог быть открыт в этом месте (как например, дубний – Дубна), или же ученый захотел увековечить свою родину в названии (полоний – Польша), а иногда в этом был заключен какой-то скрытый смысл (например, калифорний, чье открытие отождествлялось по сложности с открытием Калифорнии). Изложение материала в хронологическом порядке, чтобы не возникало противоречий с текущими географическими названиями – ведь многие места сменили название с тех пор, как был открыт тот или иной элемент. Например, лютеций. Ведь невозможно догадаться, что Лютециа – это латинское название Парижа.

Медь (Cu)

Латинское название меди Cuprum (древн. Aes cuprium, Aes cyprium) произошло от названия острова Кипр, где уже в III в. до н. э. существовали медные рудники и производилась выплавка меди. У Страбона (древнегреческого географа и историографа середины I в. до н.э.) медь именуется «халкосом» от названия города Халкиды на Эвбее. В современном звучании, халкос – руда. От этого слова произошли многие древнегреческие названия медных и бронзовых предметов, кузнечного ремесла, кузнечных изделий и литья. Второе латинское название меди Aes (санскр, ayas, готское aiz, герм. erz, англ. ore) означает руда или рудник. Сторонники индогерманской теории происхождения европейских языков производят русское слово медь (польск. miedz, чешск. med) от древненемецкого smida (металл) и Schmied (кузнец, англ. Smith). Конечно, родство корней в данном случае несомненно, однако, по нашему мнению, оба эти слова произведены от греч. рудник, копь независимо друг от друга. От этого слова произошли и родственные названия – медаль, медальон (франц. medaille). Слова медь и медный встречаются в древнейших русских литературных памятниках. Алхимики именовали медь венера (Venus); в более древние времена встречается название марс (Mars).

Стронций (Sr )

Его обнаружили в минерале стонциане, найденном в 1764 году в свинцовом руднике близ шотландской деревни Стонциан. Исследователи долго ошибочно принимали его за карбонат бария, однако потом, Т.Е. Ловиц провел многочисленные реакции и выянсил, что к барию этот элемент не имеет никакого отношения. Электролитический металлический стронций получен Дэви в 1808 г. В русской химической литературе начала XIX в. встречаются названия стронтий (Гизе, 1813), стронциан (Иовский,1822), стронтиян (Страхов, 1825), стронций (Двигубского и Павлов, 1825); кроме того, часто употреблялось название «основание стронциановой земли».

Бериллий (Be )

Оксид этого элемента был впервые получен в 1798 году французским химиком Л.Н. Вокленом при анализе минерала берилла Be 3 Al 2 Si 6 O 18 . Такой же состав имеют изумруд и аквамарин (цвет ему придают примеси различных элементов) Название минерала (по-гречески «бериллос») восходит к названию города Белур (Веллуру) в Южной Индии, недалеко от Мадраса; с древних времён в Индии были известны месторождения изумрудов.

Магний и марганец (Mg , Mn )

С этими двумя элементами история оказалась длинной. Ещё древнегреческий философ Фалес Милетский изучал образцы чёрного минерала, притягивающего железо. Он назвал его «магнетис литос» - камень из Магнесии, гористой местности в Фессалии, восточной части Северной Греции. Это была знаменитая местность. Ясон соорудил там корабль «Арго», отсюда под Трою водил корабли друг Геракла Филоктет. От Магнесии произошло название магнита. Сейчас известно, что это был магнитный железняк - чёрный оксид железа Fe 3 O 4 .

А при чём тут магний и марганец? Римский естествоиспытатель Плиний Старший использовал термин magnetis (или magnes ) для обозначения похожего минерала чёрного цвета, который, однако, не обладал магнитными свойствами (Плиний объяснял это «женским родом» камня). Позднее этот минерал назвали пиролюзитом (от греч. «пир» - огонь и «лусис» - чистка, так как при добавлении его к расплавленному стеклу оно обесцвечивалось). Это был диоксид марганца. В средние века, при переписывании рукописей, magnes превратился сначала в mangnes , потом в manganes . В 1774 году шведский минералог Ю. Ган выделил из пиролюзита новый металл и дал ему название manganes . В этом виде оно и закрепилось в европейских языках (англ. и франц. manganese , нем. Mangan ). Законы русского языка превратили сочетание «нгн» в »ргн» - так из «манганца» появился «марганец».

В 1695 году из минеральной воды Эпсомского источника в Англии выделили соль, обладавшую горьким вкусом и слабительным действием. Аптекари называли её горькой, английской или эпсомской солью, минерал эпсомит имеет состав MgSO 4 ·7H 2 O. А химики, действуя на растворы этой соли содой или поташом, получали белый осадок - основной карбонат магния, который может иметь различный состав, например 3MgCO 3 ·Mg(OH) 2 3H 2 O. Это была белая магнезия (magnesia alba ), её применяли (и сейчас применяют) наружно как присыпку, а внутрь - при повышенной кислотности и как лёгкое слабительное. Основной карбонат магния изредка встречается в природе, и magnesia alba также известна с древних времен. Вероятно, этот минерал находили около Магнесии, но скорее всего - другой. Дело в том, что жители Магнесии основали в Малой Азии два города с тем же названием, что могло привести к путанице. Один из этих городов сейчас называется Манисой и находится на восточной оконечности Турции. Окрестности этого города прославлены сказаниями о Ниобе. Другая Магнесия была южнее, там находился знаменитый храм Артемиды.

Лавуазье считал белую магнезию простым телом. В 1808 году английский химик Гемфри Дэви при электролизе слегка увлажнённой белой магнезии с ртутным катодом получил амальгаму нового металла (она содержит до 3% магния), который выделил отгонкой ртути и назвал магнезием. С тех пор во всех европейских языках этот элемент называется magnesium и только в русском - магнием: так его назвал Г.И. Гесс в своём учебнике химии, изданном в 1831 году и выдержавшем семь изданий. По этой книге учились многие русские химики.

Рутений (Ru )

Этот металл платиновой группы открыт К. К. Клаусом в Казани в 1844 г. при анализе им так называемых заводских платиновых осадков. Получив из Петербург ского монетного двора около 15 фунтов таких остатков, после извлечения из руды платины и некоторых платиновых металлов, Клаус сплавил остатки с селитрой и извлек растворимую в воде часть (содержащую осмий, хром и другие металлы). Нерастворимый в воде остаток он подверг действию царской водки и перегнал досуха. Обработав сухой остаток после дистилляции кипящей водой и добавив избыток поташа, Клаус отделил осадок гидроокиси железа, в котором обнаружил присутствие неизвестного элемента по темной пypпурно-красной окраске раствора осадка в соляной кислоте. Клаус выделил новый металл в виде сульфида и предложил назвать его рутением в честь России (лат. Ruthenia – Россия). Это название впервые было дано в 1828 г. Озанном одному из мнимо открытых им элементов. По сообщению Озанна, при анализе Нижне – Тагильской платиновой руды он открыл три платиновых металла: рутений, плуран (сокращение слов платина Урала) и полин (греч. – седой, по цвету раствора). Берцелиус, проверивший анализы Озанна, не подтвердил его открытия. Клаус, однако, полагал, что Озанн получил окись рутения и упомянул об этом в своем сообщении 1845 г. По мнению же Завидского, рутений открыт еще ранее (1809) виленским ученым Снядецким, последний предложил наименовать его вестием от имени астероида Веста, открытого в 1807 г.

Галлий (Ga )

Был предсказан Д.И. Менделеевым как эка-алюминий (как элемент в подгруппе алюминия – такие предсказания можно делать на базе периодического закона) и открыт в 1875 году французским химиком Полем Эмилем Лекок де Буабодраном, который назвал его в честь своей родины (Gallia - латинское название Франции). Символ Франции - петух (по-французски - le coq ), так что в названии элемента его первооткрыватель неявно увековечил и свою фамилию.

Лютеций (Lu )

Открытие лютеция (англ. Lutecium, франц. Lutecium, нем. Lutetium) связано с исследованием земли иттербии. История открытия сложна и длительна. Мозандер выделил из иттриевой земли эрбиевую землю (эрбию), а спустя 25 лет, в 1878 r., Мариньяк показал, что в гадолините наряду с эрбией существует еще одна земля, названная им иттербией. В следующем году Нильсон выделил из иттербии землю скандию, содержащую элемент скандий. Затем исследованиями иттербии не занимались до 1905 г., когда Урбэн, а немного спустя Ауэр фон Вельсбах сообщили, что в иттербии Мариньяка есть еще две новые земли, одна из которых содержит элемент лютеций (Lutetium), а другая – элемент неоиттербий (Neoytterbium).

Ауэр фон Вельсбах назвал эти же элементы соответственно кассиопеем (Cassiopeium) и альдебаранием (Aldebaranium). Ряд лет в химической литературе употреблялись и те и другие названия. В 1914 г. Международная комиссия по атомным весам вынесла решение принять для элемента 71 название лютеций, а для элемента 70 – иттербий. Слово лютеций Урбэн произвел от лютеция (Lutetia) – древнее латинское название Парижа (Lutetia Parisorum).

Иттрий, иттербий, тербий, эрбий (Y , Yb , Tb , Er )

В 1787 году минералог-любитель Карл Аррениус нашёл в карьере около небольшого шведского городка Иттербю на острове Руслаген близ Стокгольма новый минерал, который назвали иттербитом. Впоследствии в нём обнаружили несколько новых элементов. Финский химик Юхан Гадолин в 1794 году обнаружил в этом минерале оксид одного из них. Швед Экеберг назвал его в 1797 году иттриевой землей (yttria ). Позднее минерал переименовали в гадолинит, а содержащийся в нём элемент назвали иттрием. В 1843 году шведский химик Карл Мосандер показал, что «иттриевая земля» - это смесь трёх оксидов. Аналогично тому, как была «расщеплена» на составляющие эта смесь, «расщепили» и её название. Так появились иттербий, тербий и эрбий. Сам Мосандер сумел выделить в чистом виде оксиды эрбия и тербия; чистый оксид иттербия выделил в 1878 году швейцарский химик Жан Мариньяк, которому и принадлежит честь открытия этого элемента. Однако на этом история минерала не окончилась…

Германий (Ge )

Еще в 1871 г. Менделеев предвидел существование элемента, сходного с кремнием, эка-силиция (Eka-Si- licium). Через 15 лет, в 1885 г., профессор минералогии Фрейбергской горной академии Вельсбах открыл на прииске Химмельфюрст, близ Фрейберга, новый минерал, названный им аргиродитом, из-за наличия в минерале серебра. Вельсбах попросил Винклера произвести полный анализ образца минерала. Винклер нашел, что общая сумма составных частей минерала не превышает 93 – 94% взятой навески и, следовательно, в минерале присутствует какой-то неизвестный элемент, не обнаруживаемый анализом. После упорной работы в начале февраля 1886 г. он открыл соли нового элемента и выделил некоторое количество самого элемента в чистом виде. В первом сообщении об открытии Винклер высказал предположение, что новый элемент является аналогом сурьмы и мышьяка. Эта мысль вызвала литературную полемику, не утихавшую до тех пор, пока не было установлено, что новый элемент – экасилиций, предсказанный Менделеевым. Винклер предполагал назвать элемент нептунием, имея в виду, что история его открытия подобна истории открытия планеты Нептун, предсказанной Леверрье. Однако оказалось, что имя нептуний (Neptunium) уже было дано одному ложно открытому элементу, и Винклер переименовал открытый им элемент на германий (Germanium) в честь своего отечества. Название это вызвало резкие возражения со стороны некоторых ученых. Например, один из них указывал на то, что это название похоже на название цветка – гераний (Geranium). В пылу споров Раймон предложил в шутку именовать новый элемент ангулярием (Angularium), т. е. угловатым, вызывающим споры. Однако Менделеев в письме к Винклеру решительно поддержал название германий.

Гольмий (Ho )

В 1879 году швейцарский химик и физик Дж.Л. Соре методом спектрального анализа обнаружил в «эрбиевой земле» новый элемент. Название ему дал шведский химик П.Т. Клеве в честь Стокгольма (его старинное латинское название Holmia ), так как минерал, из которого сам Клеве в 1879 году выделил оксид нового элемента, был найден близ столицы Швеции.

Тулий (Tm )

Открытие тулия (тулиевой земли), как и многих других элементов, относится ко времени, когда арсенал средств исследования редких земель обогатился методом спектрального анализа. Предыстория открытия тулия такова. В конце XVIII в. Экеберг выделил из гадолинита землю иттрию, которая считалась чистым окислом иттрия до тех пор, пока Мозандер не разделил ее на три земли – иттрию, тербию и эрбию. В 1878 г. Мариньяк выделил из тербиевой земли Мозандера две земли, названные эрбией и иттербией. На этом исследование смеси земель не остановилось. Уже в следующем году Клеве разделил эрбию Мариньяка на три земли – эрбию, гольмию (оказавшуюся смесью) и тулию. Он попросил у Нильсона (открывшего скандий) остаток от экстракции скандия и иттербия, полагая, что этот препарат представляет собой сравнительно чистый раствор солей эрбия. Однако после сотни раз повторяемых операций осаждения и растворения препарата в эрбии все еще содержалась какая-то примесь: атомный вес эрбия в различных фракциях был неодинаковым. Kлеве обратился к профессору физики Упсальского университета Талену с просьбой исследовать спектры поглощения этих фракций и сравнить их со спектрами образцов эрбия, иттербия и иттрия. Тален обнаружил в эрбиевой фракции линии, принадлежащие эрбию и гольмию; третий спектр указывал на присутствие нового элемента. Так был открыт тулий, названный Клеве в честь древнего (времен римской империи) названия Скандинавии – Туле (Thule). Затем Клеве переработал 11 кг гадолинита, выделил окись тулия и исследовал его соли, окрашенные в бледно-зеленый цвет. Чистая окись тулия получена, однако, лишь в 1911 г. Насколько трудно было определить тулий и тем более химически выделить его чистый окисел, свидетельствуют такие, например, факты. Мастер спектроскопического исследования Лекок де Буабодран полагал, что существуют два тулия, а крупнейший исследователь редких земель Ауэр фон Вельсбах заявил о том, что он установил наличие даже трех тулиев.

Ранее символ тулия был Тu, а не Тm, как теперь. В некоторых химических сочинениях конца прошлого и начала текущего века нередко ошибочно писали «туллий».

Скандий (Sc )

В 1871 г. Менделеев на основании открытого им периодического закона предсказал существование нескольких элементов, в том числе аналога бора, названного им эка – бором. Менделеев предсказал не только сам элемент, но и все основные свойства: атомный и удельный вес, химические свойства, формулы окисла и хлорида, свойства солей и т. д. Спустя восемь лет его предсказание полностью подтвердилось. Профессор аналитической химии в Упсале Нильсон занимался изучением минералов эвксенита и гадолинита, содержащих редкие земли. Его целью было выделить из минералов соединения редкоземельных элементов в чистом виде, определить их физико-химические константы и уточнить места элементов в периодической системе. Нильсон выделил из эвксенита и гадолинита 69 г эрбиевой земли с примесью других редких земель. Разделив эту пробу, он получил большое количество окиси иттербия и неизвестную землю, принятую им за окись редкоземельного элемента. Но более подробное исследование показало, что это какой-то новый элемент. Нильсон назвал его скандием в честь своего отечества Скандинавии. На идентичность нового элемента с эка-бором Менделеева указал другой упсальский ученый Клеве, в частности, он обратил внимание на сходство формул окисла, на бесцветность солей и нерастворимость окисла в щелочах. После этого новый элемент занял в периодической системе то место, на которое указывал Менделеев. До 1908 г. существовало мнение, что скандий встречается в природе крайне редко. Крукс и Эберхард доказали широкое распространение этого элемента в рассеянном состоянии. Металлический скандий получен в 1914 г., а в 1936 г. Фишер разработал метод его выделения путем электролиза из расплава хлоридов щелочных металлов.

Европий (Eu )

Французский химик Э.А. Демарсе выделил европий из смеси редкоземельных металлов в 1886 году. Его существование было подтверждено спектральным анализом лишь через 15 лет, тогда Демарсе и дал новому элементу название европий (Europium) в честь континента Европы в 1901 г.

Полоний (Po )

В 1898 г., исследуя урановую смолку из Богемии, содержащую до 75% урана, Кюри-

Склодовская заметила, что смолка обладает значительно более высокой радиоактивностью, чем чистые препараты урана, выделенные из той же смолки. Это позволило предположить, что в минерале содержится один или несколько новых элементов высокой радиоактивности. В июле того же года Кюри-Склодовская сделала полный анализ урановой смолки, тщательно контролируя радиоактивность каждого выделенного из нее продукта. Анализ оказался очень сложным, так как в минерале содержалось несколько элементов. Повышенную радиоактивность имели две фракции; одна из них содержала соли висмута, другая – соли бария. Из висмутовой фракции был выделен продукт, активность которого в 400 раз превышала активность урана. Кюри- Склодовская пришла к естественному выводу, что столь высокая активность обусловлена присутствием солей какого-то доселе неизвестного металла. Она назвала его полонием (Polonium) в честь своей родины Пол (лат. Polonia – Польша). Однако несколько лет после этого открытия существование полония считалось спорным. В 1902 г. Марквальд проверил анализ урановой смолки на большом количестве минерала (около 2 тонн). Он выделил висмутовую фракцию, обнаружил в ней «новый» элемент и назвал его радиотеллуром (Radiotellurium), так как, будучи сильно радиоактивным, по другим свойствам металл был похож на теллур. Как определил Марквальд, выделенная им соль радиотеллура в миллион раз активнее урана и в 1000 раз активнее полония. Элемент имеет атомный вес 212 и плотность 9,3. Менделеев в свое время предсказал существование элемента с такими свойствами и по его предполагаемому положению в периодической системе назвал элемент дви-теллуром. Кроме того, выводы Марквальда были подтверждены несколькими исследователями. Однако вскоре Резерфорд установил, что радиотеллур является одним из продуктов радиоактивного распада ряда урана, и назвал элемент Rа-F (Radium-F). Только через несколько лет стало очевидным, что полоний, радиотеллур и радий-F представляют собой один и тот же элемент, обладающий alfa- и gamma – излучением и периодом полураспада около 140 дней. В результате этого было признано, что приоритет открытия нового элемента принадлежит польской ученой, и оставлено название, предложенное ею.

Гафний (Hf)

Долгое время химики подозревали, что в циркониевых минералах содержится примесь какого-то неизвестного элемента. Еще в 1845 г. шведский химик Сванберг сообщил об открытии им в цирконе элемента, который он назвал норием (Norium). После этого многие исследователи сообщали об открытии этого элемента, но каждый раз это было ошибкой. В 1895 г. Томсен на основании периодического закона показал, что между редкими землями и танталом должен существовать элемент, отличающийся от редких земель, но близкий к цирконию. В 1911 г. Урбэн, занимаясь выделением иттриевой земли из гадолинита, обнаружил, что одна фракция дает несколько неизвестных спектральных линий. Он пришел к выводу о существовании нового элемента, принадлежащего к группе редких земель, и назвал его кельтием (Celtium). После того как Мозели открыл рентгеновские спектры элементов и были установлены их порядковые номера (1913 -1914), оказалось, что новый элемент должен иметь атомный номер 72. Однако линии этого элемента Мозели не обнаружил в кельтии Урбэна. Предполагая, что в этом виновата несовершенная техника определения рентгеновских спектров, Урбэн попросил физика Довилье повторить опыт. Довилье удалось обнаружить две слабые линии, характерные для элемента 72, в связи с чем элементу оставили название кельтий. Но уже в следующем году Костер и Хевеши нашли эти линии и несколько похожих в различных цирконах. Это послужило доказательством, что элемент 72 не принадлежит к редким землям, а является аналогом циркония. Выделенный Хевеши вскоре после этого элемент 72 оба исследователя, будучи датчанами, решили назвать гафнием (Hafnium) от старинного имени г. Копенгагена (Hafnia, или Kjobn- hafn), так как их открытие было сделано в этом городе.

Рений (Re )

Его открыли в 1925 году немецкие химики Ида и Вальтер Ноддак и назвали в честь Рейнской провинции - родины Иды.

Франций (Fr )

Франций – один из четырех элементов периодической системы элементов Менделеева, которые были открыты «в последнюю очередь». Действительно, к 1925 г. заполнились все клетки таблицы элементов, за исключением 43, 61, 85 и 87. Многочисленные попытки открыть эти не достающие элементы долгое время оставались безуспешными. Элемент 87 (эка-цезий (т.е. элемент, сходный по свойстам цезию; подобные предсказания делаются на основании Периодического Закона Менделеева и его же Периодической таблице элементов) искали главным образом в цезиевых минералах, надеясь обнаружить его в качестве спутника цезия. В 1929 г. Аллисон и Мэрфи сообщили об открытии ими эка-цезия в минерале лепидолит; они назвали новый элемент виргинием в честь штата США – родины Аллисона. В 1939 г. Хулубей обнаружил элемент 87 в поллуксе и наименовал его молдавий. Другие авторы также выступали с сообщениями об открытии эка-цезия 87, и коллекция его названий обогатилась алкалинием и руссием. Однако все эти открытия были ошибочными. В 1939 г. Перей из института Кюри в Париже занималась очисткой препарата актиния от разнообразных продуктов радиоактивного распада. Проводя тщательно контролируемые операции, она обнаружила beta-излучение, которое не могло принадлежать ни одному из известных в то время изотопов актиниевого ряда распада.. После второй мировой войны, прервавшей работу Перей, ее выводы были полностью подтверждены. В 1946 г. Перей предложила назвать элемент 87 францием в честь ее родины.

Америций (Am )

Получен искусственно в 1944 году в Металлургической лаборатории Чикагского университета Гленном Сиборгом с сотрудниками. Внешняя электронная оболочка нового элемента (5f) оказалась аналогичной европию (4f). Поэтому элемент назвали в честь Америки, как европий - в честь Европы.

Берклий (Bk )

Открыт в декабре 1949 г. Томпсоном, Гиорсо и Сиборгом в Калифорнийском университете в Беркли. При облучении изотопа америция-241 альфа частицами (положительно заряженными частицами, образованными 2 протонами и 2 нейтронами, ядру атома гелия-4 (4 He 2+)). они получили изотоп беркелия 243 Вk. Поскольку Bk обладает структурным сходством с тербием, получившим свое название от имени г. Иттерби в Швеции, и американские ученые назвали свой элемент по имени г. Беркли. В русской литературе часто встречается название берклий.

Калифорний (Cf )

Получен искусственно в 1950 году той же группой. Как писали авторы, этим названием они хотели указать, что открыть новый элемент им было так же трудно, как век назад пионерам Америки достичь Калифорнии, т.к. был распознан на очень скудном количестве исследуемого материала (около 5000 атомов). Кроме того, во внимание принято соответствие между свойствами калифорния и редкоземельного элемента диспрозия. Авторы открытия сообщили, что «диспрозий назван на основе греческого слова, означающего труднодоступный; открытие другого (соответствующего) элемента столетие спустя оказалось также труднодоступным в Калифорнии».

Т.е. 1) 5000 частиц: 6.02×10 23 (число Авогадро – кол-во частиц в одном моле в-ва) = 8,3×10 -21 моль

2) 8,3×10 -21 × 251 г\моль (молярная масса калифорния) = 2,083 ×10 -18 грамм

Дубний (Db)

Элемент 105 впервые получен на ускорителе в Дубне в 1970 году группой Г.Н. Флёрова и независимо в Беркли (США). Советские исследователи предложили назвать его нильсборием (Ns), в честь Нильса Бора, американцы - ганием (Ha), в честь Отто Гана, одного из авторов открытия спонтанного деления урана, комиссия ИЮПАК - жолиотием (Jl), в честь Жолио Кюри, либо, чтобы никому не было обидно, санскритским числительным - уннилпентиумом (Unp), то есть просто 105-м. Символы Ns, На, Jl можно было видеть в таблицах элементов, изданных в разные годы. Сейчас этот элемент носит название дубний. Город и его специфика отражены в литературе - в стихах Галича «И живет-то он не в Дубне атомной, а в НИИ каком-то под Каширою…»

Хассий (Hs)

Первые надёжные данные об элементе 108 были получены в 1984 году в Дубне и независимо и одновременно на ускорителе вблизи Дармштадта - города в федеральной земле Гессен, латинское название этого старинного немецкого княжества, а затем великого герцогства Гессен-Дармштадт - Hassia , отсюда и название элемента (хотя по-русски его логичнее было бы называть гессием). И с этим элементом была путаница в названиях (раньше его называли ганием).

§2. Элементы, названные в честь исследователей

В современных учебниках химии довольно мало внимания уделяется ученым, а изучаются лишь непосредственно их открытия и достижения. Эта глава призвана расширить знания об ученых и выдающихся исследователей, так или иначе задействованных в открытии, изучении и наименовании элементов.

Бытует мнение о том, что молодые исследователи (до 40 лет) чаще увековечивают свои имена в названиях своих открытий. Мы решились проверить это и выяснили, что действительно, существовала и, возможно, существует такая тенденция!

Гадолиний (Gd)

В 1794 г. профессор химии и минералогии в университете Або (Финляндия) Гадолин, исследуя минерал, найденный близ местечка Иттерби в трех милях от Стокгольма, открыл в нем неизвестную землю (окисел). Несколько лет спустя Экеберг повторно исследовал эту землю и, установив наличие в ней бериллия, назвал его иттриевой (Yttria). Мазандер показал, что иттриевая земля состоит из двух земель, которые он назвал тербиевой (Terbia) и эрбиевой (Erbia). Далее Мариньяк в тербиевой земле, выделенной из минерала самарскита, обнаружил еще одну землю – самариевую (Samaria). В 1879 г. эту же землю выделил из дидимия и новой земли, обозначенной им индексом «аlfa», Лекок де Буабодран и с согласия Мариньяка назвал последнюю гадолиниевой землей в честь Гадолина – первого исследователя минерала иттербита. Элемент, содержащийся в гадолиниевой земле (Gadolinia), получил название гадолиний (Gadolinium); в чистом виде он получен в 1896 г.

Самарий (Sm)

Открытие самария – результат упорных химико-аналитических и спектральных исследований дидимиевой земли, выделенной Мозандером из цериевой земли. Несколько десятилетий после того, ка Мозандер выделил из лантаны землю дидимию, считалось, что существует элемент дидимий, хотя некоторые химики подозревали, что это – смесь нескольких элементов. В середине XIX в. новым источником для получения дидимиевой земли стал минерал самарскит, открытый русским горным инженером В. М. Самарским в Ильменских горах; позднее самар- скит был найден в Северной Америке в штате Северная Каролина. Многие химики занимались анализами самарскита. В 1878 г. Делафонтен, исследовавший образцы дидимы, выделенной из самарскита, обнаружил две новые голубые линии спектра. Он решил, что они принадлежат новому элементу, и дал ему многозначительное название деципий (лат. decipere – одурачивать, обманывать). Были и другие сообщения об обнаружении новых линий в спектре дидимы. Этот вопрос был решен в 1879 г., когда Лекок де Буабодран, пытаясь разделить дидимию, установил, что спектроскопический анализ одной из фракций дает две голубые линии с длиной волн 400 и 417 A. Он пришел к выводу, что эти линии отличны от линий деципия Делафонтена, и предложил назвать новый элемент самарием (Samarium), подчеркивая этим, что он выделен из самарскита. Деципий же оказался смесью самария с другими элементами дидимии. Открытие Лекока де Буабодрана подтвердил в 1880 г. Мариньяк, которому при анализе самарскита удалось получить две фракции, содержащие новые элементы. Мариньяк обозначил фракции Y betа и Y alfa . Позднее, элемент, присутствующий во фракции Y alfa , получил название гадолиний, фракция же Y beta имела спектр, аналогичный спектру самария Лекока де Буабодрана. В 1900 г. Демарсэ, разработавший новый метод дробной кристаллизации, установил, что спутником самария является элемент европий.

Фермий и эйнштейний (Fm), (Es)

В 1953 году в продуктах термоядерного взрыва, который американцы провели в 1952 году, были обнаружены изотопы двух новых элементов, которые назвали фермием и эйнштейнием - в честь физиков Энрико Ферми и Альберта Эйнштейна.

Кюрий (Cm)

Элемент был получен в 1944 году группой американских физиков во главе с Гленном Сиборгом путём бомбардировки плутония ядрами гелия. Его назвали в честь Пьера и Марии Кюри. В таблице элементов кюрий стоит прямо под гадолинием - так что учёные, придумывая название новому элементу, возможно, имели в виду и то, что именно гадолиний был первым элементом, названным по фамилии учёного. В символе элемента (Cm) первая буква обозначает фамилию Кюри, вторая - имя Марии.

Менделевий (Md)

Впервые о его получении заявила в 1955 году группа Сиборга, но лишь в 1958 году в Беркли были получены надёжные данные. Назван в честь Д.И. Менделеева.

Нобелий (No)

Впервые о его получении сообщила в 1957 году международная группа учёных, работавших в Стокгольме, которая и предложила назвать элемент в честь Альфреда Нобеля. Позднее выяснилась ошибочность полученных результатов. Первые надёжные данные об элементе 102 получены в СССР группой Г.Н. Флёрова в 1966 году. Ученые предложили переименовать элемент в честь французского физика Фредерика Жолио-Кюри и назвать жолиотием (Jl). В качестве компромисса было и предложение назвать элемент флёровием - в честь Флёрова. Вопрос оставался открытым, и в течение нескольких десятилетий символ нобелия помещали в скобках. Так было, например, и в 3-м томе Химической энциклопедии, опубликованной в 1992 году, в котором содержалась статья о нобелии. Однако со временем вопрос решился, и начиная с 4-го тома этой энциклопедии (1995 год), а также в других изданиях символ нобелия освободился от скобок. Вообще, по вопросу о приоритете в открытии трансурановых элементов долгие годы шли острейшие споры. Для названий элементов со 102-го по 109-й окончательное решение было принято 30 августа 1997 года. В соответствии с этим решением и даются здесь названия сверхтяжёлых элементов.

Лоуренсий (Lr)

О получении различных изотопов элемента 103 сообщалось в 1961 и в 1971 годах (Беркли), в 1965, 1967 и 1970 годах (Дубна). Элемент был назван в честь Эрнеста Орландо Лоуренса, американского физика, изобретателя циклотрона. Имя Лоуренса носит Национальная лаборатория в Беркли. В течение многих лет символ Lr в наших таблицах Менделеева помещали в скобки.

Резерфордий (Rf)

Первые опыты по получению элемента 104 были предприняты в СССР Иво Звара с сотрудниками ещё в 60-х годах. Г.Н. Флёров с сотрудниками сообщили о получении другого изотопа этого элемента. Было предложено назвать его курчатовием (символ Ku) - в честь руководителя атомного проекта в СССР. И.В. Курчатова. Американские исследователи, синтезировавшие этот элемент в 1969 году, использовали новую методику идентификации, полагая, что полученные ранее результаты нельзя считать надёжными. Они предложили название резерфордий - в честь выдающегося английского физика Эрнеста Резерфорда, ИЮПАК предлагал для этого элемента название дубний. Международная комиссия пришла к выводу, что честь открытия должна быть разделена обеими группами.

Сиборгий (Sg)

Элемент 106 был получен в СССР. Г.Н. Флёровым с сотрудниками в 1974 году и практически одновременно в США. Г. Сиборгом с сотрудниками. В 1997 году ИЮПАК утвердил для этого элемента название сиборгий, в честь патриарха американских исследователей-ядерщиков Сиборга, который принимал участие в открытии плутония, америция, кюрия, берклия, калифорния, эйнштейния, фермия, менделевия и которому к тому времени исполнилось 85 лет. Известна фотография, на которой Сиборг стоит около таблицы элементов и показывает с улыбкой на символ Sg.

Борий (Bh)

Первые надёжные сведения о свойствах элемента 107 получены в ФРГ в 1980-х годах. Элемент назван в честь Нильса Бора (Bohr ). Символ Bh.

Нильс Бор (1885-1962) - датский физик, один из создателей современной физики. Основатель и руководитель Института теоретической физики в Копенгагене (Институт Нильса Бора); создатель мировой научной школы; иностранный член АН СССР (1929). В 1943-45 работал в США.

Нильс Бор создал теорию атома, в основу которой легли планетарная модель атома, квантовые представления и предложенные им Бора постулаты. Важные работы по теории металлов, теории атомного ядра и ядерных реакций. Труды по философии естествознания. Активный участник борьбы против атомной угрозы. Ему была присуждена Нобелевская премия в 1922 году.

§3. Элементы, названные в честь мифологических героев

Мы предположили, что мифологические названия элементов – это альтернатива названиям, связанным со свойствами элемента. Это непривычный взгляд на свойства того или иного соединения. Мы решили поместить в эту главу вместе с общим толкованием названий еще и миф, связанный с персонажем, в честь которого назван элемент. Все это поможет расширить свои познания в мифологии, а также нестандартно взглянуть на элементы и их свойства.

Кадмий (Cd)

Открыт в 1818 году немецким химиком и фармацевтом Фридрихом Штромейером в карбонате цинка, из которого на фармацевтической фабрике получали медицинские препараты. Греческим словом «кадмейа» с древних времён называли карбонатные цинковые руды. Название восходит к мифическому Кадму (Кадмосу) - герою греческой мифологиию. Кадм будто бы первым нашёл цинковый минерал и открыл людям его способность изменять цвет меди при совместной выплавке их руд (сплав меди с цинком - латунь). Имя Кадма восходит к семитскому «Ка-дем» - Восток.

В греческой мифологии Кадм – сын Агенора, царя Ханаана, и Телефассы, основатель Фив (в Беотии). Посланный отцом вместе с другими братьями на поиски Европы, Кадм в сопровождении своей матери Телефассы поплыл на Родос, где посвятил Афине бронзовый котел и построил храм Посейдона, оставив для присмотра за ним наследственных жрецов. Затем они прибыли на остров Фера, где тоже построили храм, после чего достигли Фракии и были радушно встречены местным населением. Здесь Телефасса неожиданно умерла, и после похорон Кадм со спутниками пешком пошли в Дельфы. Там он обратился к оракулу Аполлона и получил указание прекратить поиски и следовать за коровой с лунными знаками на боках; там, где корова свалится от усталости, Кадм должен основать город. Выйдя из святилища, Кадм повстречал пастухов, служивших Пелагону, царю Фокиды, и те продали ему корову, на боках которой были знаки полной луны. Он погнал животное на восток через всю Беотию, нигде не давая ему отдохнуть, пока обессиленная корова не упала. Чтобы принести корову в жертву Афине, Кадм отправил спутников за очистительной водой к источнику Ареса, не зная, что источник охраняется драконом. Этот дракон уничтожил большинство спутников Кадма, за что Кадм раскроил ему голову камнем. Не успел он принести жертву Афине, как она появилась сама и похвалила его за все, что он совершил, приказав при этом посеять половину зубов убитого им змея (вторую половину зубов Афина вручила колхидскому царю Ээту, который потом отдал их Ясону). Когда Кадм все исполнил, из земли выскочили вооруженные люди (спарты, или «посеянные люди») и стали греметь оружием. Он швырнул в их ряды камень, чем вызвал ссору: каждый стал обвинять другого, что камень бросил именно он. Бились они так яростно, что в конце концов в живых остались только пятеро: Эхион , Удей , Хтоний, Гиперенор и Пелор . Все они в один голос заявили, что готовы служить Кадму, и впоследствии стали родоначальниками знатнейших фиванских родов в основанной Кадмом крепости Кадмее, вокруг которой выросли Фивы. Так как убитый дракон был сыном Ареса, бог войны потребовал возмездия и Кадму пришлось в течение восьми лет служить у него рабом. После окончания этой службы Афина сделала Кадма царем Кадмеи (позже переименованной в Фивы), а Зевс отдал ему в жены Гармонию, дочь Ареса и Афродиты. Это была первая свадьба смертного, на которой присутствовали олимпийские боги. Гармония родила Кадму сына Полидора, внуком которого стал Лай, и четырех дочерей: Автоною, Ино , Агаву и Семелу. В старости Кадм вместе с Гармонией переселились в Иллирию, где они превратились в змей и в конце концов оказались в Элизиуме (стране блаженных, куда после смерти попадают герои и праведники). Кадму приписывали изобретение греческого письма (по другой версии – введение в Греции финикийского алфавита).

Кобальт (Co)

В XV веке в Саксонии среди богатых серебряных руд обнаруживали блестящие, как сталь, белые или серые кристаллы, из которых не удавалось выплавить металл; их примесь к серебряной или медной руде мешала выплавке этих металлов. «Нехорошая» руда получила у горняков имя горного духа Коболда. По всей видимости, это были содержащие мышьяк кобальтовые минералы - кобальтин CoAsS, или сульфиды кобальта скуттерудит, сафлорит или смальтин. При их обжиге выделяется летучий ядовитый оксид мышьяка. Вероятно, имя злого духа восходит к греческому «кобалос» - дым; он образуется при обжиге руд, содержащих сульфиды мышьяка. Этим же словом греки называли лживых людей. В 1735 году шведский минералог Георг Бранд сумел выделить из этого минерала не известный ранее металл, который и назвал кобальтом. Он выяснил также, что соединения именно этого элемента окрашивают стекло в синий цвет - этим свойством пользовались ещё в древних Ассирии и Вавилоне.

Кобольд - в мифологии Северной Европы являлся духом шахты. Описание внешности похоже на гнома, однако, в отличие от гномов, кобольды не занимались горным ремеслом, а лишь жили в шахтах. Иногда их называют стуканцами, потому как считается, что именно они стучат ногами, бегая по тоннелям.

Обычно кобольды одеты как шахтеры, имеют рыжие как огонь (иногда в прямом смысле светящиеся) бороды. Всегда носят с собой лампу. Могут помочь выйти заблудившемуся шахтеру или наоборот завести его в самую темную заброшенную штольню. Сами никогда не покидают шахту, однако могут общаться с крысами и иногда могут отправлять их на поверхность.

Боятся солнца и, как большинство подземных жителей, превращаются в камень с первым его лучом.

Никель (Ni)

Происхождение названия сходно с кобальтом. Средневековые горняки называли Никелем злого горного духа, подбрасывавшему горнякам фальшивые минералы, а «купферникелем» (Kupfernickel , медный чёрт) - фальшивую медь. Эта руда внешне походила на медную и применялась в стекловарении для окрашивания стекол в зелёный цвет. А вот медь из неё никому получить не удавалось - её там не было. Эту руду - медно-красные кристаллы никелина (красного никелевого колчедана NiAs) в 1751 году исследовал шведский минералог Аксель Кронштедт и выделил из неё новый металл, назвав его никелем.. Никкел - ругательное слово на языке горняков. Оно образовалось из искаженного Nicolaus - родового слова, имевшего несколько значений. Но главным образом слово Nicolaus служило для характеристики двуличных людей; кроме того, оно обозначало «озорной маленький дух», «обманчивый бездельник» и т. д. В русской литературе начала XIX в. употреблялись названия николан (Шерер, 1808), николан (Захаров, 1810), николь и никель (Двигубский, 1824).

Ниобий и тантал (Nb), (Ta)

В 1801 году английский химик Чарлз Хатчет проанализировал чёрный минерал, хранившийся в Британском музее и найденный ещё в 1635 году на территории современного штата Массачусетс в США. Хатчет обнаружил в минерале оксид неизвестного элемента, который получил название Колумбии - в честь страны, где он был найден (в то время США ещё не имели устоявшегося названия, и многие называли их Колумбией по имени первооткрывателя континента). Минерал же назвали колумбитом. В 1802 году шведский химик Андерс Экеберг выделил из колумбита ещё один оксид, который упорно не хотел растворяться (как тогда говорили - насыщаться) ни в одной кислоте. «Законодатель» в химии тех времён шведский химик Йене Якоб Берцелиус предложил назвать содержащийся в этом оксиде металл танталом. Тантал - герой древнегреческих мифов; в наказание за свои противоправные действия он стоял по горло в воде, к которой склонялись ветви с плодами, но не мог ни напиться, ни насытиться. Аналогично и тантал не мог «насытиться» кислотой - она отступала от него, как вода от Тантала. По свойствам этот элемент настолько был похож на колумбий, что в течение длительного времени шли споры о том, являются ли Колумбий и тантал одним и тем же или всё же разными элементами. Только в 1845 году немецкий химик Генрих Розе разрешил спор, проанализировав несколько минералов, в том числе и колумбит из Баварии. Он установил, что на самом деле существуют два близких по свойствам элемента. Колумбий Хатчета оказался их смесью, а формула колумбита (точнее, манганоколумбита) - (Fe,Mn)(Nb,Ta) 2 O 6 . Второй элемент Розе назвал ниобием, по имени дочери Тантала Ниобы. Однако символ Cb до середины XX века оставался в американских таблицах химических элементов: там он стоял на месте ниобия. А имя Хатчета увековечено в названии минерала хатчита.

С Ниобой связан следующий миф.

Оба слова (бог Тор и «гром») связаны с кельтским taranis (ирл. tarann ) - гром и бог Таранис .

Титан (Ti)

Считается, что этот элемент открыл немецкий химик Мартин Клапрот. В 1795 году он обнаружил в минерале рутиле оксид неизвестного металла, который назвал титаном. Титаны -гиганты, с которыми боролись боги-олимпийцы. Через два года выяснилось, что элемент «менакин», который обнаружил в 1791 году английский химик Уильям Грегор в минерале ильмените (FeTiO 3), тождествен титану Клапрота.

В 1846 году астрономы открыли предсказанную незадолго до этого французским астрономом Леверье новую планету. Её назвали Нептуном - по имени древнегреческого бога подводного царства. Когда в 1850 году в минерале, привезенном в Европу из США, обнаружили, как полагали, новый металл, его, под впечатлением открытия астрономов, предложили назвать нептунием. Однако вскоре выяснилось, что это был уже открытый ранее ниобий. О »нептунии» забыли почти на целое столетие, пока в продуктах облучения урана нейтронами не обнаружили новый элемент. И как в Солнечной системе за Ураном следует Нептун, так и в таблице элементов за ураном (№ 92) появился нептуний (№ 93).

В римской мифологии Нептун – бог морей и потоков, отождествлявшийся с греческим Посейдоном. Женой Нептуна была Салация , отождествлявшаяся с Фетидой и Амфитритой. К кругу морского бога принадлежала нимфа Винилия , олицетворявшая волны прибоя.

В 1930 году была открыта девятая планета Солнечной системы, предсказанная американским астрономом Ловеллом. Её назвали Плутоном - по имени древнегреческого бога подземного царства. Поэтому было логично назвать следующий за нептунием элемент плутонием; он был получен в 1940 году в результате бомбардировки урана ядрами дейтерия – тяжелого водорода (изотоп водорода-3)

В греческой мифологии Плутон – одно из имен владыки царства мертвых Аида, означающее «богатый».

§4. Элементы, названные по их свойствам или свойствам их соединений

Если понимать, к какому свойству элемента приурочено его название, как оно переводится, что означает, то можно лучше усвоить материал химии элементов, понять и выучить свойства каждого отдельно взятого вещества или элемента.

Фтор (F)

В течение длительного времени были известны только производные этого элемента, в том числе исключительно едкая фтороводородная (плавиковая) кислота, растворяющая даже стекло и оставляющая на коже очень тяжёлые труднозаживающие ожоги. Природу этой кислоты установил в 1810 году французский физик и химик А.М. Ампер; он и предложил для соответствующего элемента (который был выделен намного позднее, в 1886 году) название: от греч. «фторос» - разрушение, гибель.

Хлор (Cl)

По-гречески «хлорос» - жёлто-зелёный Именно такой цвет имеет этот газ. Этот же корень - в слове «хлорофилл» (от греч. «хлорос» и «филлон» лист). Изначально элемент был назван мурином (muria – рассол, соленая вода) по названию наиболее распространенного его соединения – хлорида натрия, или поваренной соли. Но потом, Дэви – ученый, впервые выделивший хлор, решил переименовать элемент, исходя из положений номенклатуры Парижской академии наук, где предпочтительно было называть элементы, исходя из их свойств.

Бром (Br)

По-гречески «бромос» - зловонный. Удушающий запах брома похож на запах хлора.

Осмий (Os)

По-гречески «осме» - запах. Хотя сам металл не пахнет, довольно противным запахом, похожим на запах хлора и чеснока, обладает весьма летучий тетраоксид осмия OsO 4 .

Иод (I)

По-гречески «иодес» - фиолетовый. Такой цвет имеют пары этого элемента, а также его растворы в несольватирующих растворителях (алканы, четырёххлористый углерод и др.)

Хром (Cr)

По-гречески «хрома» - окраска, цвет. Многие соединения хрома ярко окрашены: оксиды - в зелёный, чёрный и красный цвета, гидратированные соли Cr(III) - в зелёный и фиолетовый, а хроматы и дихроматы - в жёлтый и оранжевый.

Иридий (Ir)

Элемент назван, по сути, так же, как и хром; по-гречески «ирис» («иридос») - радуга, Ирида - богиня радуги, вестница богов. Действительно, кристаллический IrCl - медно-красный, IrCl 2 - темно-зелёный, IrCl 3 - оливково-зелёный, IrCl 4 - коричневый, IrF 6 - жёлтый, IrS, Ir 2 O 3 и IrBr 4 - синие, IrO 2 - чёрный. Того же происхождения и слова «иризация» - радужная окраска поверхности некоторых минералов, краёв облаков, а также «ирис» (растение), «ирисовая диафрагма» и даже «ирит» - воспаление радужной оболочки глаза.

Родий (Rh)

Элемент был открыт в 1803 году английским химиком У.Г. Волластоном. Он растворил самородную южноамериканскую платину в царской водке; после нейтрализации избытка кислоты едким натром и отделения платины и палладия у него остался розово-красный раствор, гексахлородата натрия Na 3 RhCl 6 , из которого и был выделен новый металл. Его название произведено от греческих слов «родон» - роза и «родеос» - розово-красный.

Празеодим и неодим (Pr), (Nd)

В 1841 году К. Мосандер разделил «лантановую землю» на две новые «земли» (то есть оксиды). Одна из них представляла собой оксид лантана, другая была очень на неё похожа и получила название «дидимия» - от греч. «дидимос» - близнец. В 1882 году К. Ауэр фон Вельсбах сумел разделить на компоненты и дидимию. Оказалось, что это смесь оксидов двух новых элементов. Один из них давал соли зелёного цвета, и этот элемент Ауэр назвал празеодимом, то есть «зелёным близнецом» (от греч. «празидос» - светло-зелёный). Второй элемент давал соли розово-красного цвета, его назвали неодимом, то есть «новым близнецом».

Таллий (Tl)

Английский физик и химик Уильям Крукс, специалист в области спектрального анализа, изучая отходы сернокислотного производства, записал 7 марта 1861 года в лабораторном журнале: «Зелёная линия в спектре, даваемая некоторыми порциями селеновых остатков, не обусловлена ни серой, селеном, теллуром; ни кальцием, барием, стронцием; ни калием, натрием, литием». Действительно, это была линия нового элемента, название которого произведено от греческого thallos - зелёная ветвь. К выбору названия Крукс подошёл романтично: «Я выбрал это название, ибо зелёная линия соответствует спектру и перекликается со специфической яркостью свежего цвета растений в настоящее время».

Индий (In)

В 1863 году в немецком «Журнале практической химии» появилось сообщение директора Металлургической лаборатории Фрейбергской горной академии Ф. Райха и его ассистента Т. Рихтера об открытии нового металла. Анализируя местные полиметаллические руды в поисках недавно открытого таллия, авторы «заметили неизвестную до сих пор индиговосинюю линию». И далее они пишут: «Мы получили в спектроскопе столь яркую, резкую и устойчивую синюю линию, что без колебаний пришли к выводу о существовании неизвестного металла, который мы предлагаем назвать индием». Концентраты солей нового элемента обнаруживались даже без спектроскопа - по интенсивному синему окрашиванию пламени горелки Этот цвет был очень похож на цвет красителя индиго, отсюда - название элемента.

Рубидий и цезий (Rb), (Cs)

Это первые химические элементы, открытые в начале 60-х годов XVIII века Г. Кирхгофом и Р. Бунзеном с помощью разработанного ими метода - спектрального анализа. Цезий назван по ярко-голубой линии в спектре (лат. caesius - голубой), рубидий - по линиям в красной части спектра (лат. rubidus - красный). Для получения нескольких граммов солей новых щелочных металлов исследователи переработали 44 тонны минеральной воды из Дюркхейма и свыше 180 кг минерала лепидолита - алюмосиликата состава K(Li,Al) 3 (Si,Al) 4 O 10 (F,OH) 2 , в котором в виде примесей присутствуют оксиды рубидия и цезия.

Водород и кислород (H), (O)

Эти названия - дословный перевод на русский с латыни (hydrogenium , oxygenium ). Их придумал А.Л. Лавуазье, который ошибочно полагал, что кислород «рождает» все кислоты. Логичнее было бы поступить наоборот: назвать кислород водородом (этот элемент тоже «рождает» воду), а водород - кислородом, так как он входит в состав всех кислот.

Азот (N)

Французское название элемента (azote) также предложил Лавуазье - от греческой отрицательной приставки «a» и слова «зоэ» - жизнь (тот же корень в слове «зоология» и его производных - зоопарк, зоогеография, зооморфизм, зоопланктон, зоотехник и т. д.). Название не вполне удачное: азот, хотя и не пригоден для дыхания, для жизни совершенно необходим, поскольку входит в состав любого белка, любой нуклеиновой кислоты. Того же происхождения и немецкое название Stickstoff - удушливое вещество. Корень «азо» присутствует в интернациональных названиях «азид», «азосоединение», «азин» и других. А вот латинское nitrogenium и английское nitrogen происходят от древнееврейского «нетер» (греч. «нитрон», лат. nitrum ); так в древности называли природную щёлочь - соду, а позднее - селитру.

Радий и радон (Ra), (Rn)

Названия, общие для всех языков, происходят от латинских слов radius - луч и radiare - испускать лучи. Так супруги Кюри, открывшие радий, обозначили его способность излучать невидимые частицы. Того же происхождение слова «радио», «радиация» и их бесчисленные производные (в словарях можно найти более сотни таких слов, начиная от устаревшей радиолы и кончая современной радиоэкологией). При распаде радия выделяется радиоактивный газ, который назвали эманацией радия (от лат. emanatio - истечение), а затем радоном - по аналогии с названиями ряда других благородных газов (а может быть, просто по начальным и конечным буквам предложенного Э. Резерфордом английского названия radium emanation ).

Актиний и протактиний (Ac), (Pc)

Название этим радиоактивным элементам дано по аналогии с радием: по-гречески «актис» - излучение, свет. Хотя протактиний был открыт в 1917 году, то есть на 18 лет позже актиния, в так называемом естественном радиоактивном ряду актиния (который начинается с урана-235) протактиний стоит раньше; отсюда и его название: от греческого «протос» - первый, исходный, начальный.

Астат (At)

Этот элемент был получен в 1940 году искусственно - облучением на циклотроне висмута альфа-частицами. Но лишь через семь лет авторы открытия - американские физики Д. Корсон, К. Макензи и Э. Сегре дали этому элементу название, произведенное от греческого слова «астатос» - неустойчивый, шаткий (того же корня слово «статика» и множество его производных). Самый долгоживущий изотоп элемента имеет период полураспада 7,2 часа - тогда казалось, что это очень мало.

Аргон (Ar)

Благородный газ, выделенный в 1894 году из воздуха английскими учеными Дж.У. Рэлеем и У. Рамзаем, не вступал в реакции ни с одним веществом, за что и получил свое название - от греческой отрицательной приставки «а» и слова «эргон» - дело, деятельность. От этого корня - и внесистемная единица энергии эрг, и слова «энергия», «энергичный» и т. п. Название «аргон» предложил химик Мазан, председательствовавший на собрании Британской ассоциации в Оксфорде, где Рэлей и Рамзай выступили с сообщением об открытии нового газа. В 1904 году химик Рамзай за открытие в атмосфере аргона и других благородных газов получил Нобелевскую премию по химии, а физик Джон Уильям Стретт (лорд Рэлей) в том же году и, по сути, за то же открытие получил Нобелевскую премию по физике. Вероятно, это единственный случай такого рода. Пока аргон подтверждает своё название - не получено ни одного его стабильного соединения, если не считать соединения включения с фенолом, гидрохиноном,ацетоном.

Платина (Pt)

Когда испанцы в Америке в середине XVI века познакомились с новым для себя металлом, весьма похожим на серебро (по-испански plata ), они дали ему несколько пренебрежительное название platina , буквально «маленькое серебро», «серебришко». Объясняется это тугоплавкостью платины (около 1770°С), которая не поддавалась переплавке.

Молибден (Mo)

По-гречески «молибдос» - свинец, отсюда латинское molibdaena - так в средние века называли и свинцовый блеск PbS, и более редкий молибденовый блеск (MoS 2), и другие похожие минералы, оставлявшие чёрный след на бумаге, в том числе графит и сам свинец (недаром по-немецки карандаш - Bleistift , то есть свинцовый стержень). В конце XVIII века из молибденового блеска (молибденита) выделили новый металл; по предложению Й.Я. Берцелиуса его назвали молибденом.

Вольфрам (W)

Минерал с таким названием издавна был известен в Германии. Это смешанный вольфрамат железа-марганца x FeWO 4 · y MnWO 4 . Из-за тяжести его часто принимали за оловянную руду, из которой, однако, никакие металлы не выплавлялись. Подозрительное отношение горняков к этой ещё одной «дьявольской» руде (вспомним о никеле и кобальте) отразилось и на её названии: Wolf по-немецки - волк. А что такое «рам»? Есть такая версия: в древнегерманском Ramm - баран; получается, что нечистая сила «пожирает» металл, как волк барана. Но можно предположить и другое: в южнонемецком, швейцарском и австрийском диалектах немецкого языка и сейчас есть глагол rahm (читается «рам»), который означает «снимать сливки», «брать себе лучшую часть». Тогда вместо «волки - овцы» получается другая версия: «волк» забирает себе лучшую часть и горнякам ничего не остаётся. Слово «вольфрам» есть в немецком и русском языках, тогда как в английском и французском от него остался только знак W в формулах да название минерала вольфрамита; в остальных случаях - только «тунгстен». Так когда-то Берцелиус назвал тяжёлый минерал, из которого К.В. Шееле в 1781 году выделил оксид вольфрама. По-шведски tung sten - тяжёлый камень, отсюда и название металла. Кстати, потом этот минерал (CaWO 4) в честь ученого назвали шеелитом.

Цинк (Zn)

Цинком металл назвал М. Ломоносов от немецкого Zink . Возмонжо, это слово происходит от древнегерманского tinka - белый, ведь самое распространённое соединение цинка - оксид ZnO («философская шерсть» алхимиков – возможно, такая странная характеристика связана с внешним видом этого оксида) имеет белый цвет. Возможно, это слово произошло от немецкого zinke («похожий на зуб», «заточенный на конце» («зуб» по-немецки – zahn), т.к. в природном виде, в кристаллах, оксид цинка действительно похож на металлические иглы. По-персийски seng означает «камень» – это слово также можно считать возможным предком совеременного цинка.

Фосфор (P)

Когда в 1669 году гамбургский алхимик Хеннинг Бранд открыл белую модификацию фосфора, он был поражён его свечением в темноте (на самом деле светится не фосфор а его пары при их окислении кислородом воздуха). Новое вещество получило название, которое в переводе с греческого означает «несущий свет». Так что «светофор» - лингвистически то же самое, что и «фосфор». Кстати, греки называли Фосфоросом утреннюю Венеру, которая предвещала восход солнца.

Мышьяк (As)

Русское название, наиболее вероятно, связано с ядом которым травили мышей, помимо прочего, по цвету серый мышьяк напоминает мышь. Латинское arsenicum восходит к греческому «арсеникос» - мужской, вероятно, по сильному действию соединений этого элемента. А для чего их использовали, благодаря художественной литературе знают все.

Сурьма (Sb)

В химии у этого элемента три названия. Русское слово «сурьма» происходит от турецкого «сюрме» - натирание или чернение бровей в древности краской для этого служил тонко размолотый чёрный сульфид сурьмы Sb 2 S 3 («Ты постом говей, не сурьми бровей». - М. Цветаева). Латинское название элемента (stibium ) происходит от греческого «стиби» - косметического средства для подведения глаз и лечения глазных болезней. Соли сурьмяной кислоты называют антимонитами, название, возможно, связано с греческим «антемон» - цветок сростки игольчатых кристаллов сурьмяного блеска Sb 2 S 2 похожи на цветы.

Висмут (Bi)

Вероятно это искажённое немецкое «weisse Masse » - белая масса с древности были известны белые с красноватым оттенком самородки висмута. Кстати в западноевропейских языках (кроме немецкого) название элемента начинается на »b» (bismuth ). Замена латинского «b» русским «в» - распространённое явление Abel - Авель, Basil - Василий, basilisk - василиск, Barbara - Варвара, barbarism - варварство, Benjamin - Вениамин, Bartholomew - Варфоломей, Babylon - Вавилон, Byzantium - Византия, Lebanon - Ливан, Libya - Ливия, Baal - Ваал, alphabet - алфавит… Возможно переводчики полагали, что греческая «бета» - это русская «в».

Литий (Li)

Когда в 1817 году ученик Берцелиуса шведский химик И.А. Арфведсон обнаружил в одном из минералов новую «огнепостоянную щёлочь до сих пор неизвестной природы», его учитель предложил назвать её «литионом» - от греческого «литос» - камень, так как эта щёлочь, в отличие от уже известных натриевой и калиевой, впервые была обнаружена в »царстве» камней. За элементом же закрепилось название «литий». Этот же греческий корень - в словах «литосфера», «литография» (оттиск с каменной формы) и других.

Натрий (Na)

В XVIII веке название «натрон» закрепилось за »минеральной щёлочью» - едким натром. Сейчас в химии «натронная известь» - смесь гидроксидов натрия и кальция. Так что натрий и азот - два совершенно несхожих элемента - имеют, оказывается, общее (если исходить из латинских названий nitrogenium и natrium ) происхождение. Английское и французское названия элемента (sodium ) произошли, вероятно, от арабского «суввад» - так арабы называли прибрежное морское растение, зола которого, в отличие от большинства других растений, содержит карбонат не калия, а натрия, то есть соду.

Калий (K)

По-арабски «аль-кали» - продукт, получаемый из золы растений, то есть карбонат калия. До сих пор эту золу сельские жители используют для подкормки растений калием; например, в золе подсолнечника калия больше 30%. Английское название элемента potassium , как и русское «поташ», заимствовано из языков германской группы; по-немецки и голландски ash - зола, pot - горшок, то есть поташ - это «зола из горшка». Раньше карбонат калия получали, выпаривая в чанах вытяжку из золы.

Кальций (Ca)

Римляне словом calx (род. падеж calcis ) называли все мягкие камни. Со временем это название закрепилось только за известняком (недаром мел по-английски - chalk ). Это же слово использовали для извести - продукта обжига карбоната кальция. Алхимики кальцинацией называли сам процесс обжига. Отсюда кальцинированная сода - безводный карбонат натрия, получающийся при прокаливании кристаллического карбоната Na 2 CO 3 ·10H 2 O. Впервые кальций получил из извести в 1808 году Г. Дэви, он же дал название новому элементу. Кальций - родственник калькулятору: у римлян calculus (уменьшительное от calx ) - мелкий камешек, галька. Такие камешки использовали для простых расчётов с помощью доски с прорезями - абака, предка русских счётов. Все эти слова оставили след в европейских языках. Так, по-английски calx - окалина, зола, а также известь; calcimine - известковый раствор для побелки; calcination - прокаливание, обжиг; calculus - камень в почках, мочевом пузыре, а также исчисление (дифференциальное и интегральное) в высшей математике; calculate - вычислять, рассчитывать. В современном итальянском языке, который ближе всех к латинскому, calcolo - это и вычисление, и камень.

Барий (Ba)

В 1774 году шведские химики К.В. Шееле и Ю.Г. Ган выделили из минерала тяжелого шпата (BaSO 4) новую «землю», которую назвали баритом; по-гречески «барос» - тяжесть, «барис» - тяжёлый. Когда в 1808 году из этой «земли» (BaO) был с помощью электролиза выделен новый металл, его назвали барием. Так что у бария тоже есть неожиданные и практически не связанные друг с другом «родственники»; среди них - барометр, барограф, барокамера, баритон - низкий («тяжёлый») голос, барионы - тяжёлые элементарные частицы.

Бор (B)

Арабы словом «бурак» называли многие соли белого цвета, растворимые в воде. Одна из таких солей - бура, природный тетраборат натрия Na 2 B 4 O 7 ·10H 2 O. Из буры в 1702 году была путем прокаливания получена борная кислота, а из неё в 1808 году Л. Гей-Люссак и Л. Тенар независимо друг от друга выделили новый элемент, бор.

Алюминий (Al)

Его открыл физик и химик X.К. Эрстед в 1825 году. Название происходит от латинского alumen (род. падеж aluminis ) - так называли квасцы (двойной сульфат калия-алюминия KAl(SO 4) 2 ·12H 2 O), их использовали как протраву при крашении тканей. Латинское название, вероятно, восходит к греческому «халмэ» - рассол, соляной раствор.

Лантан (La)

В 1794 году финский химик Ю. Гадолин в минерале церите обнаружил новую «иттриевую землю». Через девять лет в том же минерале Й. Берцелиус и В. Хизингер нашли ещё одну «землю», которую назвали цериевой. Из этих «земель» впоследствии выделили оксиды ряда редкоземельных элементов. Один из них, открытый в 1839 году, по предложению Берцелиуса, назвали лантаном - от греч. «лантанейн» - скрываться: новый элемент десятки лет «прятался» от химиков.

Кремний (Si)

Русское название элемента, данное ему Г.И. Гессом в 1831 году, произошло от старославянского слова «кремень» - твёрдый камень. Таково же происхождение латинского silicium (и международного «силикат»): silex - камень, булыжник, а также утёс, скала. Названия связаны между собой – ведь мягких скал не бывает…

Цирконий (Zr)

Название происходит от персидского «царгун» - окрашенный в золотистый цвет. Такую окраску имеет одна из разновидностей минерала циркона (ZrSiO 4) - драгоценный камень гиацинт. Диоксид циркония («цирконовая земля») выделил из цейлонского циркона в 1789 году немецкий химик М.Г. Клапрот.

Технеций (Tc)

Название отражает искусственное получение этого элемента: ничтожные количества технеция были синтезированы в 1936 году при облучении молибдена в циклотроне ядрами дейтерия. По-гречески «технетос» и означает «искусственный»

Заключение

Этой работой и материалами, используемыми для ее создания, можно пользоваться для подготовки к экзаменам, чтобы рассмотреть изучаемые элементы с непривычной, в сравнении со стандартным методом, стороны, или для подготовки к олимпиадам, где необходимо проявлять углубленные познания в предмете.

На данный момент не существует общепринятого деления элементов по этимологии, поэтому мы предлагаем свое собственное. Мы разделили элементы на 5 групп по тематике названия: топонимы; элементы, названные в честь исследователей их открывших; элементы, имеющие мифологические корни; элементы, получившие имя по их свойствам или по способу их открытия.

Однако, было несколько элементов, таких как: Плутоний, Нептуний, Уран, которые проблематично было отнести к какой-то конкретной группе: с одной стороны, это имена древних богов, и логично отнести их к элементам, связанный с мифами. Но с другой стороны, это названия планет, и их имеет смысл относить к элементам-топонимам.

Что же касается каждой конкретной группы, то мы сделали следующие выводы.

По элементам-топонимам: эти элементы называли в честь географических объектов по нескольким причинам: либо это место непосредственного обнаружения элемента, либо ученый хотел обозначить значимость этого места для себя и для науки. Эти названия были более актуальны раньше, чем в наши дни, по причине того, что элементы, которые открывают в современности, в природе не существуют – их синтезируют в крупных институтах ядерных исследований.

По элементам, названным в честь мифологических героев: названия этих элементов таят отсылку на свои свойства. Но почему ученые не могли просто назвать элементы по их свойствам, а решили назвать по именам каких-либо древних героев? Мы сделали вывод, что ученые XVIII-XIX вв. были людьми весьма разносторонне развитыми и эрудированными, интересовались различными областями знания, не замыкаясь на своей специализации, что, к сожалению, очень распространено в наши дни.

По элементам, названным в честь ученых: мы заметили, что элементов, названных в честь ученых не так много. Видимо, в научном обществе не принято увековечивать самого себя в названии собственного открытия. Вдобавок, всего несколько элементов, например, менделевий, были названы именно в честь химиков. Большинство из этих элементов названы в честь физиков. И вообще, чтобы назвать элемент в честь того, кто его открыл, должно пройти некоторое время, чтобы люди могли по достоинству оценить открытие и только потом увековечить исследователя в названии элемента.

Интересно, что если раньше ученый сам мог придумать название элемента или согласовать этот вопрос с соответствующими инстанциями, то теперь, в силу сложности процесса синтеза новых элементов, целые институты имеют право называться авторами открытия. Сейчас существует специальная организация – ИЮПАК (IUPAC(англ) – International Union of Pure and Applied Chemistry) – которая занимается вопросами номенклатуры элементов. Собираются целые собрания ученых из разных стран, где обсуждаются названия для нового элемента, и в конце концов выносится решение. Конечно, приоритет в наименовании элемента отдается стране-первооткрывателю.

По элементам, чьи названия связаны с их свойствами: такие названия элементам возможно дать уже по внешним признак и после первых реакций над соответствующим веществом. Сейчас такие названия не даются элементам по причине невозможности изучения физических или химических свойств элементов, т.к. они синтезируются в количестве нескольких атомов в специальных институтах ядерных исследований.

Список литературы

1. И.В. Петрянов-Соколов «Популярная библиотека химических элементов» в 2 частях (Москва, Наука, 1983)

2. Дж. Эмсли «Элементы» (Москва, Мир, 1993)

3. Кондрашов А.П. «Кто есть кто в классической мифологии» (Москва, Рипол классик, 2002)

4. Леенсон И.А. «Откуда твое имя?» статья в периодическом издании «Химия и жизнь», (Москва, №3 (2004))

5. Н.А. Фигуровский "Открытие элементов и происхождение их названий" (Москва, Наука, 1970)

Азот (7, N, Nitrogenium) Русское название происходит от древнегреческого слова, означающего "безжизненный". Раньше считали, что азот не участвует в жизнетворении и горении. На латыни название переводится как "рождаю селитру".

Актиний (89, Ac, Actinium) Радиоактивный элемент был назван из-за греческого слова "актис" (луч, излучение)

Алюминий (13, Al, Aluminium) "Алюминис" в переводе с латинского означает "квасцы" (виды солей, в одном из видов которых содержится алюминий.)

Америций (95, Am, Americium) Элемент назвали по аналогии с европием в честь континента Америка.

Аргон (18, Ar, Argon) Из-за своей химической неактивности газ получил древнегреческое имя "аргос", что означает "ленивый", "медленный"

Астат (85, At, Astatium) Название произошло от греческого слова "астатос" (неустойчивый), что намекает на свойства элемента.

Барий (56, Ba, Barium) Не очень твердый элемент получил название "барос", что с древнегреческого переводится как "тяжелый"

Бериллий (4, Be, Beryllium) Металл получил название от минерала берилла. Он в свою очередь назван в честь индийского города Белур, где были распространены его залежи.

Берклий (97, Bk, Berkelium) Элемент впервые получен в калифорнийском городе Беркли, что дало ему название.

Бор (5, B, Borum) Сырьем для бора является минерал бура, давший название этому элементу.

Борий (107, Bh, Bohrium) Элемент назван в честь датского физика Нильса Бора.

Бром (35, Br, Bromum) Неприятный запах брома сыграл с ним злую шутку. С древнегреческого его название переводится как "вонючий" или "зловонный"

Ванадий (23, V, Vanadium) Металл получил свое название из-за своей красивой окраски. Ванадис - это исландское название скандинавской богини любви и красоты Фрейи.

Висмут (83, Bi, Bismuthum) Серебристый металл получил название от немецкого словосочетания "виссе массе", переводящегося как "белая масса"

Водород (1, H, Hydrogenium) Название придумал французский химик Лавуазье. С древнегреческого оно означает "рождаю воду". Русские химики и вовсе перевели на русский.

Вольфрам (74, W, Wolframium) Элемент получил название от минерала вольфрамита, который переводится с немецкого как "волчья пена". Такое название было обусловлено тем, что вольфрам, сопровождая оловянные руды, мешал выплавке олова.

Гадолиний (64, Gd, Gadolinium) Элемент назван по имени финского химика Юхана Гадолина, открывшего другой элемент - иттрий.

Галлий (31, Ga, Gallium) Открытый французским ученым элемент был назван в честь латинского названия Франции - Галлии.

Гафний (72, Hf, Hafnium) Существование гафния впервые было доказано в Копенгагене (латинское название - Гафия)

Гелий (2, He, Helium) Газ, впервые найденный французами в спектре излучения Солнца, был назван в честь нашей звезды (др.гр. Гелиос - Солнце).

Германий (32, Ge, Germanium) Первооткрыватель, немец Клеменс Винклер, назвал в честь своей родины, Германии.

Гольмий (67, Ho, Holmium) Минерал, из которого впервые выделили гольмий, нашли около Стокгольма. Поэтому элемент и назван в честь этого города (Гольмия - устаревшее название)

Дармштадтий (110, Dt, Darmstadtium) Элемент получил название по месту открытия, немецкому городу Дармштадту.

Диспрозий (66, Dy, Dysprosium) Уж очень много нервов пришлось потратить французским химикам для открытия этого элемента. Поэтому он был назван древнегреческим словом "диспрозитос" (трудно получить)

Дубний (105, Db, Dubnium) Назван в честь российского центра по исследованиям в области ядерной физики, наукограда Дубны.

Европий (63, Eu, Europium) Французский химик Демарсе поступил очень скромно, назвав элемент в честь материка.

Железо (26, F, Ferrum) Элемент, известнейший человеку с давних времен, имеет и очень долгую историю происхождения названия. Русское произошло, скорее всего, от индоевропейского, означающего "камень". Латинское и вовсе взято с какого-от древнего восточного языка.

Золото (79, Au, Aurum) Название золота произошло от праиндоевропейского корня "зел" (желтый, зеленый, яркий). Латинское название произошло от древнесабинского "сияющий рассвет"

Индий (49, In, Indium) Элемент был назван не в честь Индии, как показалось бы на первый раз, а из-за цвета индиго. Спектр элемента имеет именно такой яркий цвет.

Иод (53, I, Iodum) Французский химик Гей-Люссак при обнаружении хлора наблюдал пар фиолетового цвета. Так элемент был назван "фиалкоподобным" (гр. одис)

Иридий (77, Ir, Iridium) Соли иридия имеет очень разнообразную окраску. "Ирид" с древнегреческого "радуга"

Иттербий (70, Yb, Ytterbium) Наряду еще с тремя химическими элементами (эрбий, тербий, иттрий) получил название в честь швдского села Иттербю

Иттрий (39, Y, Yttrium) Наряду еще с тремя химическими элементами (эрбий, иттербий, тербий) получил название в честь шведского села Иттербю

Кадмий (48, Cd, Cadmium) Металл был получен из одноименной руды, которая была названа в честь древнегреческого героя Кадма.

Калий (19, K, Kalium) Человеку издавна была известна соль под названием поташ (карбонат калия). В арабском языке поташ читается как "аль-кали". Так что и этот язык внес свой вклад в периодическую таблицу элементов.

Калифорний (98, Cf, Californium) Назван в честь Калифорнийского университета в Беркли, где и был получен.

Кальций (20, Ca, Calcium) Название взято от латинского слова "калькс", которое переводится как "известь" (по сути, обожженный кальций).

Кислород (8, O, Oxygenium) Известно, что кислород участвует в процессах горения (окисления). Отсюда и название как на русском, так и на латинском "рождаю кислоту".

Кобальт (27, Co, Cobaltum) При переплавке минералов, содержащих кобальт, выделяется ядовитый газ оксида мышьяка. Поэтому немецкие рудокопы назвали металл в честь подземного духа Кобольда, приносящего несчастье.

Коперниций (112, Cn, Copernicium) Назван в честь польского астронома Николая Коперника.

Кремний (14, Si, Silicium) С древнегреческого языка "кремнос" переводится как гора, скала. В свою очередь латинское слово "силекс" переводится как "кремень"

Криптон (36, Kr, Krypton) Криптон был получен удалением основных газов из воздуха. Так как "скрывался" он хорошо, то и назвали его с греческого языка "криптос" - "секретный", "скрытый"

Ксенон (54, Xe, Xenon) Газ был случайно найден в криптоне и был назван "чужим" (др.гр. ксенос)

Кюрий (96, Cm, Curium) Радиоактивный металл назван в честь ученых Пьера и Мари Кюри, который и сами открыли много новых элементов и дали им названия.

Лантан (57, La, Lanthanum) Этот элемент очень долго пытались выделить из горных пород и когда это осуществилось, то его назвали древнегреческим словом "лантанос" ("скрытый")

Ливерморий (116, Lv, Livermorium) Официальное название дано в честь Ливерморской национальной лаборатории им. Э. Лоуренса (Ливермор, США), участвовавшей в открытии элемента

Литий (3, Li, Lithium) Впервые металл был найден шведами в камнях. Отсюда и название (др.гр. Литос - камень)

Лоуренсий (103, Lr, Lawrencium) Назван в честь изобретателя циклотрона, физика Эрнеста Лоуренса.

Лютеций (71, Lu, Lutetium) Элемент получил название в честь Парижа, который римляне называли Лютецием.

Магний (12, Mg, Magnesium) Магнезия - это древний город в Турции, в котором существовали залежи минерала магнезит - основного сырья для получения магния.

Марганец (25, Mn, Manganum) И русское и латинское названия не совсем правильно произошли от слова "магнит" (лат. "magnes")

Медь (29, Cu, Cuprum) Латинское название произошло от острова Кипр, где медь добывали еще пять тысяч лет назад. Русское произошло от древненемецкого "смида", означающее "металл".

Мейтнерий (109, Mt, Meitnerium) Назван в честь австрийского физика Лизы Мейтнер

Менделевий (101, Md, Mendelevium) Назван в честь Дмитрия Ивановича Менделеева, создателя периодической системы элементов.

Молибден (42, Mo, Molybdenum) Минерал молибденит, содержащий этот металл, издавна считали свинцом и так и называли (др.гр. молибдос - свинец)

Мышьяк (33, As, Arsenicum) Русское название этого ядовитого элемента намекает нам на его применение в борьбе с мышами и крысами. Латинское, скорее всего, произошло от древнегреческого слова "мужской" или от персидского названия одного из мышьякосодержащего минерала.

Натрий (11, Na, Natrium) Название произошло от слова древних египтян "ntr", которое означает "сода" или "едкий натр".

Неодим (60, Nd, Neodymium) В XIX веке был открыт элемент дидим, который позже оказался соединением неодима и празеодима. Название неодима состоит из древнегреческих слов "неос" (сновый) и "дидимос" (близнецы)

Неон (10, Ne, Neon) Греческое слово "неон", означающее "новый", было дано этому газу, так как он был открыт последним после кислорода, углерода, водорода и гелия, основных пяти элементов во Вселенной.

Нептуний (93, Np, Neptunium) Название нептуния образовано от названия планеты Нептун.

Никель (28, Ni, Niccolum) Немецкие рудокопы в поисках медной руды периодически находили никелевую, которая по свойствам напоминала медную. Однако при переплавке она выделяла ядовитые вещества. Поэтому руда была названа в честь злого горного духа Никеля, который якобы подбрасывал горнякам куски этой самой руды.

Ниобий (41, Nb, Niobium) По свойствам ниобий очень похож на тантал, поэтому химики, очень любящие мифологию, назвали этот элемент в честь Ниобы, дочери мифического царя Тантала.

Нобелий (102, No, Nobelium) Элемент назван в честь изобретателя и промышленника Альфреда Нобеля.

Олово (50, Sn, Stannum) "Олово" это название свинца у древних балтийских племенах. Латинское название произошло от слова на санскрите, означающего "стойкий", "прочный"

Осмий (76, Os, Osmium) Оксид осмия имеет очень резкий запах, отсюда и греческое название "осми" (запах)

Палладий (46, Pd, Palladium) Перед его открытием был обнаружен астероид Паллада (древнегреческая богиня Афина), который и дал название этому металлу.

Платина (78, Pt, Platinum) Испанские конкистадоры были первыми европейцами увидевшими платину. Вначале они перепутали ее с серебром (от испанского "плата" - серебро)

Плутоний (94, Pu, Plutonium) Название плутония образовано от названия планеты Плутон.

Полоний (84, Po, Polonium) Элемент открыли Пьер Кюри и Мария Склодовская и назвали в честь Польши (Полонии), родины последней.

Празеодим (59, Pr, Praseodymium) В XIX веке был открыт элемент дидим, который позже оказался соединением неодима и празеодима. Название празеодима состоит из древнегреческих слов "празеос" (светло-зеленый) и "дидимос" (близнецы)

Прометий (61, Pm, Promethium) Назван в честь мифологического героя, титана Прометея.

Протактиний (91, Pa, Protactinium) При распада протактиния образуется актиний, поэтому элемент был и назван "родителем (праотцом) актиния"

Радий (88, Ra, Radium) Радий как и слово "радиация" получил название от латинского "радиус" (луч, излучение)

Радон (86, Rn, Radon) Инертный газ был впервые получен с помощью радиоактивного радия. То есть один элемент был назван в честь другого.

Резерфордий (104, Rf, Rutherfordium) Назван в честь выдающегося английского физика Эрнеста Резерфорда.

Рений (75, Re, Rhenium) Немцы, открывшие рений, назвали его в честь Рейнской провинции Германии.

Рентгений (111, Rg, Roentgenium) Назван в честь знаменитого немецкого физика, лауреата Нобелевской премии, открывшего знаменитые лучи, Вильгельма Конрада Рентгена

Родий (45, Rh, Rhodium) Соединения благородного металла родия имеют темно-красный цвет, отсюда и название (др.гр. родос - роза)

Ртуть (80, Hg, Hydrargyrum) Русское название произошло от древнеславянского слова "кататься". Латинское произошло от греческих "жидкое серебро".

Рубидий (37, Rb, Rubidium) Этот металл был обнаружен с помощью спектрального анализа. И именно по характерным красным линиям спектра он получил название (лат. рубидис - красный)

Рутений (44, Ru, Ruthenium) Открытый в Казанском университете элемент был назван латинским именем Руси, Рутенией.

Самарий (62, Sm, Samarium) Впервые элемент был получен из минерала самарскита, который был назван в честь русского горного инженера Самарского-Быховца.

Свинец (82, Pb, Plumbum) Латинское название произошло от английского "пламбер" (водопроводчик). В Древнем Риме водопровод делали из свинцовых труб, что и обусловило название металла. Русское же название очень древнее и с неясным происхождением.

Селен (34, Se, Selenium) В природе этот элемент находится, как правило, вместе с Теллуром, названным в честь Земли. По аналогии, Селен был назван в честь Луны (др.гр. селена - луна)

Сера (16, S, Sulfur) Русское название восходит к древнеславянскому, означающему "сыворотку". Латинское "сульфур" и того древнее - от индоевропейского "сульп" - "гореть.

Серебро (47, Ag, Argentum) Один из древнейших элементов. Русское названи восходит к восточному слову, означающему "чистый, очищенный". Латинское произошло от индоевропейского "эрго" - "блестящий"

Сиборгий (106, Sg, Seaborgium) Назван в честь американского физика Гленна Сиборга.

Скандий (21, Sc, Scandium) Шведский ученый Ларс Нильсон, открывший Скандий, долго не заморачивался и назвал новый металл в честь Скандинавского полуострова.

Стронций (38, Sr, Strontium) В 18 веке в шотландской деревне Строншиан был найден минерал, получивший название стронцианит. Из него в свою очередь был получен металл стронций.

Сурьма (51, Sb. Stibium) Еще в Древнем мире существовал порошок для чернения бровей, являющийся соединением сурьмы. В Египте он назывался "стем", что дало жизнь латинскому названию. Русская "сурьма" образовалась от персидского слова "сурме" (металл)

Таллий (81, Tl, Thallium) Вполне оригинальное название произошедшее от греческого слова "фаллос", означающего "молодую ветвь (зеленую)". А все дело в спектре зеленого цвета таллия.

Тантал (73, Ta, Tantalum) Этот металл очень трудно получить в чистом виде, поэтому его отождествили с персонажем древнегреческой мифологии Тантала, наказанного богами.

Теллур (52, Te, Tellurium) Очень редкий элемент, которого не так уж часто встретишь в земной коре назвали именно в честь Земли (лат. теллус - Земля)

Тербий (65, Tb, Terbium) Наряду еще с тремя химическими элементами (эрбий, иттербий, иттрий) получил название в честь шведского села Иттербю.

Технеций (43, Tc, Technetium) Технеций, это первый элемент, полученный химиками искусственным путем с помощью ядерного синтеза (др.гр. технитос - искусственный)

Титан (22, Ti, Titanium) Сугубо мифологическое происхождение. Металл был назван в честь титанов, что намекает на прочность и твердость металла. Или из-за Титании, германской королевы фей, что говорит о легкости элемента. В обоих случаях интересно.

Торий (90, Th, Thorium) Элемент назван в честь скандинавского бога Тора (не путать с кинематографом и комиксами)

Тулий (69, Tm, Thulium) Элемент назван в честь легендарного острова Туле, якобы находящегося на севере Скандинавии.

Углерод (6, C, Carboneum) Русское название свидетельствует о роли углерода в образовании угля. Собственно, "карбон" с латинского и переводится как "уголь".

Унуноктий (118, Uuo, Ununoctium) Временное название образованное из латинских цифр "Ун-ун-октиум" (сто восемнадцатый)

Унунпентий (115, Uup, Ununpentium) Временное название образованное из латинских цифр "Ун-ун-пентиум" (сто пятнадцатый)

Унунсептий (117, Uus, Ununseptium) Временное название образованное из латинских цифр "Ун-ун-септиум (сто семнадцатый)

Унунтрий (113, Uut, Ununtrium) Временное название образованное из латинских цифр "Ун-ун-триум" (сто тринадцатый)

Уран (92, U, Uranium) Уран (а точнее оксид урана) был назван в честь самой дальней планеты Уран, известной на тот момент астрономами.

Фермий (100, Fm, Fermium) Назван по имени ученого Энрико Ферми.

Флеровий (114, Fl, Flerovium) Официальное название дано в честь Лаборатории ядерных реакций им. Г.Н.Флерова Объединённого института ядерных исследований.

Фосфор (15, P, Phosphorus) Светящийся в темноте фосфор получил название от одноименного греческого божества Утренней звезды.

Франций (87, Fr, Francium) Вполне можно догадаться что элемент был открыт французскими учеными и назван в честь их родины.

Фтор (9, F, Fluorum) Очень химически активный газ назван от древнегреческого слова "фторос" - "разрушение". Латинское название "fluorum"произошло от глагола "течь", что намекает на его участие в процессе плавления руды.

Хассий (108, Hs, Hassium) Хассия - это латинское название немецкой земли Гессен, где находится Дармштадтская лаборатория. В будущем элемент планируют переименовать в ганий в честь физика Отто Гана.

Хлор (17, Cl, Chlorum) Светло-зеленый газ хлор получил название от своего цвета (др.гр. - "хлорос" - "зеленый")

Хром (24, Cr, Chromium) Из-за разнообразия цветов своих соединений этот металл получил название "хрома", с древнегреческого означающее "краска", "цвет".

Цезий (55, Cs, Caesium) Спектр цезия имеет две ярко-синие полосы. С латинского языка "цезиус" переводится как "небесно-голубой".

Церий (58, Ce, Cerium) Металл был назван в честь малой планеты Цереры, которая получила название от одноименной римской богини плодородия.

Цинк (30, Zn, Zincum) По легенде название металлу дал сам Парацельс. С немецкого языка "цинке" означает "зубец", что говорит об острых кристаллах металла.

Цирконий (40, Zr, Zirconium) Металл впервые получили из минерала циркон, который в свою очередь назван в честь восточного названия цвета киновари ("царкун")

Эйнштейний (99, Es, Einsteinium) Элемент назван в честь Альберта Эйнштейна.

Эрбий (68, Er, Erbium) Наряду еще с тремя химическими элементами (этербий, иттербий, иттрий) получил название в честь шведского села Иттербю

В таблице Менделеева, принятой у нас, приводятся русские названия элементов. У подавляющего числа элементов они фонетически близки к латинским: аргон - argon, барий - barium, кадмий - cadmium и т.д. Аналогично называются эти элементы и в большинстве западноевропейских языков. У некоторых же химических элементов названия в разных языках совершенно различны.

Всё это не случайно. Наибольшие отличия в названиях тех элементов (либо их самых распространённых соединений), с которыми человек познакомился в древности или в начале средних веков. Это семь металлов древних (золото, серебро, медь, свинец, олово, железо, ртуть, которые сопоставлялись с известными тогда планетами, а также сера и углерод). Они встречаются в природе в свободном состоянии, и многие получили названия, соответствующие их физическим свойствам.

Вот наиболее вероятное происхождение этих названий:

Золото

С древнейших времен блеск золота сопоставлялся с блеском солнца (sol). Отсюда - русское «золото». Слово gold в европейских языках связано с греческим богом Солнца Гелиосом. Латинское aurum означает «жёлтое» и родственно с «Авророй» (Aurora) - утренней зарёй.

Серебро

По-гречески серебро - «аргирос», от «аргос» - белый, блистающий, сверкающий (индоевропейский корень «арг» - пылать, быть светлым). Отсюда - argentum. Интересно, что единственная страна, названная по химическому элементу (а не наоборот), - это Аргентина. Слова silver, Silber, a также серебро восходят к древнегерманскому silubr, происхождение которого неясно (возможно, слово пришло из Малой Азии, от ассирийского sarrupum - белый металл, серебро).

Железо

Происхождение этого слова доподлинно неизвестно; по одной из версий, оно родственно слову «лезвие». Европейские iron, Eisen происходят от санскритского «исира» - крепкий, сильный. Латинское ferrum происходит от fars - быть твёрдым. Название природного карбоната железа (сидерита) происходит от лат. sidereus - звёздный; действительно, первое железо, попавшее в руки людям, было метеоритного происхождения. Возможно, это совпадение не случайно.

Сера

Происхождение латинского sulfur неизвестно. Русское название элемента обычно производят от санскритского «сира» - светло-желтый. Интересно было бы проследить, нет ли родства у серы с древнееврейским серафим - множительным числом от сераф; буквально «сераф» означает «сгорающий», а сера хорошо горит. В древнерусском и старославянском сера - вообще горючее вещество, в том числе и жир.

Свинец

Происхождение слова неясно; во всяком случае, ничего общего со свиньей. Самое удивительное здесь то, что на большинстве славянских языков (болгарском, сербско-хорватском, чешском, польском) свинец называется оловом! Наш «свинец» встречается только в языках балтийской группы: svinas (литовский), svin (латышский).

Английское название свинца lead и голландское lood, возможно, связаны с нашим «лудить», хотя лудят опять же не ядовитым свинцом, а оловом. Латинское же plumbum (тоже неясного происхождения) дало английское слово plumber - водопроводчик (когда-то трубы зачеканивали мягким свинцом), и название венецианской тюрьмы со свинцовой крышей - Пьомбе. Из этой тюрьмы по некоторым данным ухитрился бежать Казанова. А вот мороженое здесь ни при чём: пломбир произошёл от названия французского курортного городка Пломбьер.

Олово

В Древнем Риме олово называли «белым свинцом» (plumbum album), в отличие от plumbum nigrum - чёрного, или обыкновенного, свинца. По-гречески белый - алофос. По-видимому, от этого слова и произошло «олово», что указывало на цвет металла. В русский язык оно попало в XI веке и означало как олово, так и свинец (в древности эти металлы плохо различали). Латинское stannum связано с санскритским словом, означающим стойкий, прочный. Происхождение английского (а также голландского и датского) tin неизвестно.

Ртуть

Латинское hydrargirum произошло от греческих слов «хюдор» - вода и «аргирос» - серебро. «Жидким» (или «живым», «быстрым») серебром ртуть называется также в немецком (Quecksilber) и в староанглийском (quicksilver) языках, а по-болгарски ртуть - живак: действительно, шарики ртути блестят, как серебро, и очень быстро «бегают» - как живые. Современное английское (mercury) и французское (mercure) названия ртути произошли от имени латинского бога торговли Меркурия. Меркурий был также вестником богов, и его обычно изображали с крылышками на сандалиях или на шлеме. Так что бог Меркурий бегал так же быстро, как переливается ртуть. Ртути соответствовала планета Меркурий, которая быстрее других передвигается по небосводу.

Русское название ртути, по одной из версий, - это заимствование из арабского (через тюркские языки); по другой версии, «ртуть» связана с литовским ritu - качу, катаю, происшедшим от индоевропейского рет(х) - бежать, катиться. Литва и Русь были тесно связаны, а во 2-й половине XIV века русский язык был языком делопроизводства великого княжества Литовского, а также языком первых письменных памятников Литвы.

Углерод

Международное название происходит от латинского carbo - уголь, связанного с древним корнем kar - огонь. Этот же корень в латинском cremare - гореть, а возможно, и в русском «гарь», «жар», «угореть» (в древнерусском «угорати» - обжигать, опалять). Отсюда - и «уголь». Вспомним здесь также игру горелки и украинскую горшку.

Медь

Слово того же происхождения, что и польское miedz, чешское med. У этих слов два источника - древненемецкое smida - металл (отсюда немецкие, английские, голландские, шведские и датские кузнецы - Schmied, smith, smid, smed) и греческое «металлон» - рудник, копь. Так что медь и металл - родственники сразу по двум линиям. Латинское cuprum (от него произошли и другие европейские названия) связано с островом Кипр, где уже в III веке до н.э. существовали медные рудники и производилась выплавка меди. Римляне называли медь cyprium aes - металл из Кипра. В позднелатинском cyprium перешло в cuprum. С местом добычи или с минералом связаны названия многих элементов.

Кадмий

Открыт в 1818 году немецким химиком и фармацевтом Фридрихом Штромейером в карбонате цинка, из которого на фармацевтической фабрике получали медицинские препараты. Греческим словом «кадмейа» с древних времён называли карбонатные цинковые руды. Название восходит к мифическому Кадму (Кадмосу) - герою греческой мифологии, брату Европы, царю Кадмейской земли, основателю Фив, победителю дракона, из зубов которого выросли воины. Кадм будто бы первым нашёл цинковый минерал и открыл людям его способность изменять цвет меди при совместной выплавке их руд (сплав меди с цинком - латунь). Имя Кадма восходит к семитскому «Ка-дем» - Восток.

Кобальт

В XV веке в Саксонии среди богатых серебряных руд обнаруживали блестящие, как сталь, белые или серые кристаллы, из которых не удавалось выплавить металл; их примесь к серебряной или медной руде мешала выплавке этих металлов. «Нехорошая» руда получила у горняков имя горного духа Коболда. По всей видимости, это были содержащие мышьяк кобальтовые минералы - кобальтин CoAsS, или сульфиды кобальта скуттерудит, сафлорит или смальтин. При их обжиге выделяется летучий ядовитый оксид мышьяка. Вероятно, имя злого духа восходит к греческому «кобалос» - дым; он образуется при обжиге руд, содержащих сульфиды мышьяка. Этим же словом греки называли лживых людей. В 1735 году шведский минералог Георг Бранд сумел выделить из этого минерала не известный ранее металл, который и назвал кобальт. Он выяснил также, что соединения именно этого элемента окрашивают стекло в синий цвет - этим свойством пользовались ещё в древних Ассирии и Вавилоне.

Никель

Происхождение названия сходно с кобальтом. Средневековые горняки называли Никелем злого горного духа, а «купферникелем» (Kupfernickel, медный чёрт) - фальшивую медь. Эта руда внешне походила на медную и применялась в стекловарении для окрашивания стекол в зелёный цвет. А вот медь из неё никому получить не удавалось - её там не было. Эту руду - медно-красные кристаллы никелина (красного никелевого колчедана NiAs) в 1751 году исследовал шведский минералог Аксель Кронштедт и выделил из неё новый металл, назвав его никелем.

Ниобий и тантал

В 1801 году английский химик Чарлз Хатчет проанализировал чёрный минерал, хранившийся в Британском музее и найденный ещё в 1635 году на территории современного штата Массачусетс в США. Хатчет обнаружил в минерале оксид неизвестного элемента, который получил название Колумбии - в честь страны, где он был найден (в то время США ещё не имели устоявшегося названия, и многие называли их Колумбией по имени первооткрывателя континента). Минерал же назвали колумбитом. В 1802 году шведский химик Андерс Экеберг выделил из колумбита ещё один оксид, который упорно не хотел растворяться (как тогда говорили - насыщаться) ни в одной кислоте. «Законодатель» в химии тех времён шведский химик Йене Якоб Берцелиус предложил назвать содержащийся в этом оксиде металл танталом. Тантал - герой древнегреческих мифов; в наказание за свои противоправные действия он стоял по горло в воде, к которой склонялись ветви с плодами, но не мог ни напиться, ни насытиться. Аналогично и тантал не мог «насытиться» кислотой - она отступала от него, как вода от Тантала. По свойствам этот элемент настолько был похож на колумбий, что в течение длительного времени шли споры о том, являются ли Колумбий и тантал одним и тем же или всё же разными элементами. Только в 1845 году немецкий химик Генрих Розе разрешил спор, проанализировав несколько минералов, в том числе и колумбит из Баварии. Он установил, что на самом деле существуют два близких по свойствам элемента. Колумбий Хатчета оказался их смесью, а формула колумбита (точнее, манганоколумбита) - (Fe,Mn)(Nb,Ta)2O6. Второй элемент Розе назвал ниобием, по имени дочери Тантала Ниобы. Однако символ Cb до середины XX века оставался в американских таблицах химических элементов: там он стоял на месте ниобия. А имя Хатчета увековечено в названии минерала хатчита.

Прометий

Его много раз «открывали» в различных минералах при поисках недостающего редкоземельного элемента, который должен был занимать место между неодимом и самарием. Но все эти открытия оказались ложными. Впервые недостающее звено в цепи лантанидов обнаружили в 1947 году американские исследователи Дж. Маринский, Л. Гленденин и Ч. Кориэлл, разделив хроматографически продукты деления урана в ядерном реакторе. Жена Кориэлла предложила назвать открытый элемент прометием, по имени Прометея, похитившего у богов огонь и передавшего его людям. Этим подчеркивалась грозная сила, заключенная в ядерном «огне». Жена исследователя оказалась права.

Торий

В 1828 году Й.Я. Берцелиус обнаружил в редком минерале, присланном ему из Норвегии, соединение нового элемента, который он назвал торием - в честь древнескандинавского бога Тора. Правда, название это Берцелиус придумал ещё в 1815 году, когда ошибочно «открыл» торий в другом минерале из Швеции. Это был тот редкий случай, когда сам исследователь «закрыл» якобы обнаруженный им элемент (в 1825 году, когда оказалось, что ранее у Берцелиуса был фосфат иттрия). Новый же минерал назвали торитом, это был силикат тория ThSiO4. Торий радиоактивен; период его полураспада 14 млрд. лет, конечный продукт распада - свинец. По количеству свинца в ториевом минерале можно определить его возраст. Так, возраст одного из минералов, найденного в штате Вирджиния, оказался равным 1,08 млрд. лет.

Титан

Считается, что этот элемент открыл немецкий химик Мартин Клапрот. В 1795 году он обнаружил в минерале рутиле оксид неизвестного металла, который назвал титаном. Титаны - в древнегреческой мифологии гиганты, с которыми боролись боги-олимпийцы. Через два года выяснилось, что элемент «менакин», который обнаружил в 1791 году английский химик Уильям Грегор в минерале ильмените (FeTiO3), тождествен титану Клапрота.

Ванадий

Открыт в 1830 году шведским химиком Нильсом Сефстремом в шлаке доменных печей. Назван в честь древнескандинавской богини красоты Ванадис, или Вана-Дис. В этом случае тоже выяснилось, что ванадий открывали и раньше, и даже не один раз - мексиканский минералог Андрее Мануэль дель Рио в 1801 году и немецкий химик Фридрих Вёлер незадолго до открытия Сефстрема. Но дель Рио сам отказался от своего открытия, решив, что имеет дело с хромом, а Вёлеру завершить работу помешала болезнь.

Уран, нептуний, плутоний

В 1781 году английский астроном Уильям Гершель открыл новую планету, которую назвали Ураном - по имени древнегреческого бога неба Урана, деда Зевса. В 1789 году М. Клапрот выделил из минерала смоляной обманки чёрное тяжёлое вещество, которое он принял за металл и, по традиции алхимиков, «привязал» его название к недавно открытой планете. А смоляную обманку он переименовал в урановую смолку (именно с ней работали супруги Кюри). Лишь спустя 52 года выяснилось, что Клапрот получил не сам уран, а его оксид UO2.

В 1846 году астрономы открыли предсказанную незадолго до этого французским астрономом Леверье новую планету. Её назвали Нептуном - по имени древнегреческого бога подводного царства. Когда в 1850 году в минерале, привезенном в Европу из США, обнаружили, как полагали, новый металл, его, под впечатлением открытия астрономов, предложили назвать нептунием. Однако вскоре выяснилось, что это был уже открытый ранее ниобий. О «нептунии» забыли почти на целое столетие, пока в продуктах облучения урана нейтронами не обнаружили новый элемент. И как в Солнечной системе за Ураном следует Нептун, так и в таблице элементов за ураном (№ 92) появился нептуний (№ 93).

В 1930 году была открыта девятая планета Солнечной системы, предсказанная американским астрономом Ловеллом. Её назвали Плутоном - по имени древнегреческого бога подземного царства. Поэтому было логично назвать следующий за нептунием элемент плутонием; он был получен в 1940 году в результате бомбардировки урана ядрами дейтерия.

Гелий

Обычно пишут, что его открыли спектральным методом Жансен и Локьер, наблюдая полное солнечное затмение в 1868 году. На самом деле всё было не так просто. Спустя несколько минут после окончания солнечного затмения, которое французский физик Пьер Жюль Жансен наблюдал 18 августа 1868 года в Индии, ему впервые удалось увидеть спектр солнечных протуберанцев. Аналогичные наблюдения провёл английский астроном Джозеф Норман Локьер 20 октября того же года в Лондоне, особо подчеркнув, что его способ позволяет изучать солнечную атмосферу во вне-затменное время. Новые исследования солнечной атмосферы произвели большое впечатление: в честь этого события Парижская академия наук вынесла постановление о чеканке золотой медали с профилями учёных. При этом ни о каком новом элементе речи не было.

Итальянский астроном Анджело Секки 13 ноября того же года обратил внимание на «замечательную линию» в солнечном спектре вблизи известной жёлтой D-линии натрия. Он предположил, что эту линию испускает водород, находящийся в экстремальных условиях. И только в январе 1871 года Локьер высказал идею, что эта линия может принадлежать новому элементу. Впервые слово «гелий» произнёс в своей речи президент Британской ассоциации содействия наукам Уильям Томсон в июле того же года. Название было дано по имени древнегреческого бога солнца Гелиоса. В 1895 году английский химик Уильям Рамзай собрал выделенный из уранового минерала клевеита при его обработке кислотой неизвестный газ и с помощью Локьера исследовал его спектральным методом. В результате «солнечный» элемент был обнаружен и на Земле.

Цинк

Слово «цинк» ввёл в русский язык М.В. Ломоносов - от немецкого Zink. Вероятно оно происходит от древнегерманского tinka - белый, действительно, самый распространённый препарат цинка - оксид ZnO («философская шерсть» алхимиков) имеет белый цвет.

Фосфор

Когда в 1669 году гамбургский алхимик Хеннинг Бранд открыл белую модификацию фосфора, он был поражён его свечением в темноте (на самом деле светится не фосфор а его пары при их окислении кислородом воздуха). Новое вещество получило название, которое в переводе с греческого означает «несущий свет». Так что «светофор» - лингвистически то же самое, что и «Люцифер». Кстати, греки называли Фосфоросом утреннюю Венеру, которая предвещала восход солнца.

Мышьяк

Русское название, наиболее вероятно, связано с ядом которым травили мышей, помимо прочего, по цвету серый мышьяк напоминает мышь. Латинское arsenicum восходит к греческому «арсеникос» - мужской, вероятно, по сильному действию соединений этого элемента. А для чего их использовали, благодаря художественной литературе знают все.

Сурьма

В химии у этого элемента три названия. Русское слово «сурьма» происходит от турецкого «сюрме» - натирание или чернение бровей в древности краской для этого служил тонко размолотый чёрный сульфид сурьмы Sb2S3 («Ты постом говей, не сурьми бровей». - М. Цветаева). Латинское название элемента (stibium) происходит от греческого «стиби» - косметического средства для подведения глаз и лечения глазных болезней. Соли сурьмяной кислоты называют антимонитами, название, возможно, связано с греческим «антемон» - цветок сростки игольчатых кристаллов сурьмяного блеска Sb2S2 похожи на цветы.

Висмут

Вероятно это искажённое немецкое «weisse Masse» - белая масса с древности были известны белые с красноватым оттенком самородки висмута. Кстати в западноевропейских языках (кроме немецкого) название элемента начинается на «b» (bismuth). Замена латинского «b» русским «в» - распространённое явление Abel - Авель, Basil - Василий, basilisk - василиск, Barbara - Варвара, barbarism - варварство, Benjamin - Вениамин, Bartholomew - Варфоломей, Babylon - Вавилон, Byzantium - Византия, Lebanon - Ливан, Libya - Ливия, Baal - Ваал, alphabet - алфавит… Возможно переводчики полагали, что греческая «бета» - это русская «в».

Facebook Комментарии

И. А. Леенсон
Откуда твоё имя?

Синтон, отавит, прохиральный центр… В химических текстах можно встретить множество терминов, понятных только узким специалистам. Но есть слова, известные каждому грамотному человеку: названия элементов, многих веществ и методов их обработки. Некоторые из этих названий придуманы недавно, другие имеют тысячелетнюю историю. Происхождению многих из этих названий и посвящена серия статей „Откуда название?"

Элемент

Это латинское слово (elementum) использовали ещё античные авторы (Цицерон, Овидий, Гораций), причём почти в том же смысле, что и сейчас - как часть чего-то (речи, образования и т.п.).

Древнее изречение гласило: „Как слова состоят из букв, так и тела - из элементов". Отсюда - одно из возможных происхождений этого слова - по названию ряда согласных латинских букв I, m, n, t („el" - „em" - „en" - „turn"). Аналогично было образовано и слово „азот" (не химический элемент, а алхимическая „первичная материя"): от первых (совпадающих) букв трёх древних алфавитов: латинской „а", греческой „альфа" и древнееврейской „алеф" и последних букв тех же алфавитов: соответственно „зет", „омега" и „тав".
Атом

От греческого „атомос" - неделимый. Слово составлено из отрицательной приставки „а" и „томе" - разрезание, (рас)сечение. Этот же корень в словах „микротом" - прибор для получения тонких срезов тканей животных и растений для микроскопического исследования; анатомия (буквально - рассечение); дихотомия - деление целого на две части.

В первой половине XIX века немецкий химик Юстус Либих высказывал мысли о возможной делимости атомов: „Понятие, составленное химиками об атомах, сходно с их понятием об элементах. Известные нам 61 простое тело представляют элементы только относительно тех сил и средств, которые находятся у нас в распоряжении для разделения их на тела ещё более простые. Сделать это мы не можем, или теперь ещё не можем, и сообразно началам естествоиспытания будем до тех пор называть их телами простыми, пока опыт не убедит нас в противном…"
Молекула

Слово „молекула" происходит от латинского moles - тяжесть, глыба, громада, массивная структура - с уменьшительным суффиксом -cula. На современной итальянской двухцентовой монетке изображен шпиль „Mole Antonelliana" („Антонеллиевой громады") - самого высокого здания в Италии (167,5 м), символа Турина. А уменьшительный латинский суффикс можно найти в словах „везикула" (маленький пузырёк в теле животного), „пелликула" („маленькая шкурка", оболочка одноклеточных организмов), „кутикула" (тонкая наружная плёнка у растений), „туберкула" (маленький узелок в тканях, отсюда - туберкулёз), „корпускула" (дословно „маленькое тело", раньше так называли молекулы).

В таблице Менделеева, принятой у нас, приводятся русские названия элементов. У подавляющего числа элементов они фонетически близки к латинским: аргон - argon, барий - barium, кадмий - cadmium и т.д. Аналогично называются эти элементы и в большинстве западноевропейских языков: лат. borum, англ. boron, нем. Вог, франц. bore и т.п. Иногда названия элементов отличаются сильнее, хотя в них и остаётся сходство, например англ. sulphur (амер. sulfur), франц. soufre и нем. Schwefel, англ. chlorine, нем. Chlor и франц. chlore; англ. copper, нем. Kupfer и франц. cuivreu т.п. У некоторых же элементов названия в разных языках совершенно различны, например русск. углерод, англ. carbon и нем. Kohlenstoff; русск. золото, англ. gold и франц. or; русск. железо, англ. iron, нем. Eisen и франц. fer; русск. ртуть, англ. mercury и нем. Quecksilber; русск. калий и англ. и франц. potassium; русск. натрий и англ. и франц. sodium; русск. азот, англ. nitrogen и нем. Stickstoff; русск. свинец, англ. lead, нем. Blei и франц. plomb; русск. олово, англ. tin, нем. Zinn и франц. etain.

Всё это не случайно. Наибольшие отличия в названиях тех элементов (либо их самых распространённых соединений), с которыми человек познакомился в древности или в начале средних веков. Это семь металлов древних (золото, серебро, медь, свинец, олово, железо, ртуть, которые сопоставлялись с известными тогда планетами, а также сера и углерод). Они встречаются в природе в свободном состоянии, и многие получили названия, соответствующие их физическим свойствам. Вот наиболее вероятное происхождение этих названий.
Золото

С древнейших времен блеск золота сопоставлялся с блеском солнца (sol). Отсюда - русское „золото". Слово gold в европейских языках связано с греческим богом Солнца Гелиосом. Латинское aurum означает „жёлтое" и родственно с „Авророй" (Aurora) - утренней зарёй.
Серебро

По-гречески серебро - „аргирос", от „аргос" -белый, блистающий, сверкающий (индоевропейский корень „арг" - пылать, быть светлым). Отсюда - argentum. Интересно, что единственная страна, названная по химическому элементу (а не наоборот), - это Аргентина. Слова silver, Silber, a также серебро восходят к древнегерманскому silubr, происхождение которого неясно (возможно, слово пришло из Малой Азии, от ассирийского sarrupum - белый металл, серебро).
Железо

Происхождение этого слова доподлинно неизвестно; по одной из версий, оно родственно слову „лезвие". Европейские iron, Eisen происходят от санскритского „исира" - крепкий, сильный. Латинское ferrum происходит от fars - быть твёрдым. Название природного карбоната железа (сидерита) происходит от лат. sidereus - звёздный; действительно, первое железо, попавшее в руки людям, было метеоритного происхождения. Возможно, это совпадение не случайно.
Сера

Происхождение латинского sulfur неизвестно. Русское название элемента обычно производят от санскритского „сира" - светло-желтый. Интересно было бы проследить, нет ли родства у серы с древнееврейским серафим - множительным числом от сераф; буквально „сераф" означает „сгорающий", а сера хорошо горит. В древнерусском и старославянском сера - вообще горючее вещество, в том числе и жир.
Свинец

Происхождение слова неясно; во всяком случае, ничего общего со свиньей. Самое удивительное здесь то, что на большинстве славянских языков (болгарском, сербско-хорватском, чешском, польском) свинец называется оловом! Наш „свинец" встречается только в языках балтийской группы: svinas (литовский), svin (латышский). У некоторых горе-переводчиков это приводило к забавным недоразумениям, например к „оловянным аккумуляторам". Такие „ложные друзья переводчика" - не редкость. Так, в польском „урода" - означает вовсе не уродство, а как раз наоборот - красоту, „позорный" по-чешски - внимательный, а по-польски - внешний, в английском ammonia - не аммоний, а аммиак, film - не фильм, а тонкий слой, agitation - не агитация, а перемешивание, speculation - никакая не спекуляция, а размышление, обдумывание, hydrocarbon - не гидрокарбонат, а углеводород и т.д.

Английское название свинца lead и голландское lood, возможно, связаны с нашим „лудить", хотя лудят опять же не ядовитым свинцом, а оловом. Латинское же plumbum (тоже неясного происхождения) дало английское слово plumber - водопроводчик (когда-то трубы зачеканивали мягким свинцом), и название венецианской тюрьмы со свинцовой крышей - Пьомбе. Из этой тюрьмы по некоторым данным ухитрился бежать Казанова. А вот мороженое здесь ни при чём: пломбир произошёл от названия французского курортного городка Пломбьер.
Олово

В Древнем Риме олово называли „белым свинцом" (plumbum album), в отличие от plumbum nigrum - чёрного, или обыкновенного, свинца. По-гречески белый - алофос. По-видимому, от этого слова и произошло „олово", что указывало на цвет металла. В русский язык оно попало в XI веке и означало как олово, так и свинец (в древности эти металлы плохо различали). Латинское stannum связано с санскритским словом, означающим стойкий, прочный. Происхождение английского (а также голландского и датского) tin неизвестно.
Ртуть

Латинское hydrargirum произошло от греческих слов „хюдор" - вода и „аргирос" - серебро. „Жидким" (или „живым", „быстрым") серебром ртуть называется также в немецком (Quecksilber) и в староанглийском (quicksilver) языках, а по-болгарски ртуть - живак: действительно, шарики ртути блестят, как серебро, и очень быстро „бегают" - как живые. Современное английское (mercury) и французское (mercure) названия ртути произошли от имени латинского бога торговли Меркурия. Меркурий был также вестником богов, и его обычно изображали с крылышками на сандалиях или на шлеме. Так что бог Меркурий бегал так же быстро, как переливается ртуть. Ртути соответствовала планета Меркурий, которая быстрее других передвигается по небосводу.

Русское название ртути, по одной из версий, - это заимствование из арабского (через тюркские языки); по другой версии, „ртуть" связана с литовским ritu - качу, катаю, происшедшим от индоевропейского рет(х) - бежать, катиться. Литва и Русь были тесно связаны, а во 2-й половине XIV века русский язык был языком делопроизводства великого княжества Литовского, а также языком первых письменных памятников Литвы.
Углерод

Международное название происходит от латинского carbo - уголь, связанного с древним корнем kar - огонь. Этот же корень в латинском cremare - гореть, а возможно, и в русском „гарь", „жар", „угореть" (в древнерусском „угорати" - обжигать, опалять). Отсюда - и „уголь". Вспомним здесь также игру горелки и украинскую горшку.
Медь
Слово того же происхождения, что и польское miedz, чешское med. У этих слов два источника - древненемецкое smida - металл (отсюда немецкие, английские, голландские, шведские и датские кузнецы - Schmied, smith, smid, smed) и греческое „металлон" - рудник, копь. Так что медь и металл - родственники сразу по двум линиям. Латинское cuprum (от него произошли и другие европейские названия) связано с островом Кипр, где уже в III веке до н. э. существовали медные рудники и производилась выплавка меди. Римляне называли медь cyprium aes - металл из Кипра. В позднелатинском cyprium перешло в cuprum. С местом добычи или с минералом связаны названия многих элементов.

Элементы-топонимы

С географическими названиям связано довольно много элементов. Одна такая связка (медь - Кипр) была рассмотрена в прошлой статье. Здесь мы расскажем о других.
Европий
Элемент был выделен в 1886 году из смеси редкоземельных элементов французским химиком Э.А. Демарсе. Его существование было подтверждено спектральным анализом лишь через 15 лет, тогда Демарсе и дал новому элементу название европий.
Америций
Получен искусственно в 1944 году в Металлургической лаборатории Чикагского университета Гленном Сиборгом с сотрудниками. Внешняя электронная оболочка нового элемента (5f) оказалась аналогичной европию (4f). Поэтому элемент назвали в честь Америки, как европий - в честь Европы.
Берклий
Получен искусственно в 1949 году группой Сиборга в Калифорнийском университете в Беркли. Раньше этот элемент у нас называли „беркелий".
Калифорний
Получен искусственно в 1950 году той же группой. Как писали авторы, этим названием они хотели указать, что открыть новый элемент им было так же трудно, как век назад пионерам Америки достичь Калифорнии.
Галлий
Был предсказан Д.И. Менделеевым (как эка-алюминий) и открыт в 1875 году французским химиком Полем Эмилем Лекок де Буабодраном (Р.Е. Lecoq de Boisbaudran), который назвал его в честь своей родины (Gallia - латинское название Франции). Символ Франции - петух (по-французски - le coq), так что в названии элемента его первооткрыватель неявно увековечил и свою фамилию.
Франций
Этот элемент открыла (по его радиоактивности) в 1939 году Маргарита Пере, сотрудница Института радия в Париже, а название ему, в честь своей родины, дала в 1946 году.
Лютеций
Ещё один элемент, связанный с Францией, открыл (в виде оксида) французский химик Жорж Урбен в 1907 году. Название элемента он произвел от латинского названия Парижа - Lutetia Parisorum.
Гафний
Его открыли венгерский физико-химик Дьердь Хевеши и голландский спектроскопист Дик Костер в 1923 году. В это время они работали у Нильса Бора в Институте теоретической физики в Копенгагене. По расчётам Бора лютеций завершает группу лантанидов и следующий элемент должен быть аналогом элемента IV группы - гафния. Так и оказалось. Новый элемент Хевеши и Костер назвали в честь Копенгагена (латинское название - Hafnia).
Германий
Элемент был предсказан Д.И. Менделеевым (как эка-кремний) и открыт в 1885 году немецким химиком Клеменсом Винклером.
Рений
Его открыли в 1925 году немецкие химики Ида и Вальтер Ноддак и назвали в честь Рейнской провинции - родины Иды.
Полоний
Открыт в 1898 году супругами Пьером Кюри и Марией Склодовской-Кюри. Назван в честь родины Марии - Польши (на латыни - Polonia).
Рутений
Открыт в 1844 году профессором Казанского университета К.К. Клаусом, который назвал его в честь своей родины (латинское название России - Ruthenia). Клаус родился в городе Дерпте, который с 1704 года входил в состав Российской империи (с 1893 года - Юрьев, ныне - Тарту в Эстонии).
Скандий
Элемент был предсказан Д.И. Менделеевым (как эка-бор) и открыт в 1879 году шведским химиком Ларсом Нильсоном, который назвал его в честь Скандинавии.
Иттрий, иттербий, тербий, эрбий
В 1787 году минералог-любитель Карл Аррениус нашёл в карьере около небольшого шведского городка Иттербю на острове Руслаген близ Стокгольма новый минерал, который назвали иттербитом. Впоследствии в нём обнаружили несколько новых элементов. Финский химик Юхан Гадолин в 1794 году обнаружил в этом минерале оксид одного из них. Швед Экеберг назвал его в 1797 году иттриевой землей (yttria). Позднее минерал переименовали в гадолинит, а содержащийся в нём элемент назвали иттрием. В 1843 году шведский химик Карл Мосандер показал, что „иттриевая земля" - это смесь трёх оксидов. Аналогично тому, как была „расщеплена" на составляющие эта смесь, „расщепили" и её название. Так появились иттербий, тербий и эрбий. Сам Мосандер сумел выделить в чистом виде оксиды эрбия и тербия; чистый оксид иттербия выделил в 1878 году швейцарский химик Жан Мариньяк, которому и принадлежит честь открытия этого элемента. Однако на этом история минерала не окончилась…
Гольмий
В 1879 году швейцарский химик и физик Дж.Л. Соре методом спектрального анализа обнаружил в „эрбиевой земле" новый элемент. Название ему дал шведский химик П.Т. Клеве в честь Стокгольма (его старинное латинское название Holmia), так как минерал, из которого сам Клеве в 1879 году выделил оксид нового элемента, был найден близ столицы Швеции.
Тулий
Открыт Клеве в том же году, что и гольмий, и назван в честь Скандинавии (римляне называли северную часть Европы Thule).
Стронций
Его обнаружили в минерале стонциане, найденном в 1764 году в свинцовом руднике близ шотландской деревни Стонциан. Присутствие в этом минерале оксида нового металла было установлено почти через 30 лет сразу несколькими исследователями.
Бериллий
Оксид этого элемента был впервые получен в 1798 году французским химиком Л.Н. Вокленом при анализе минерала берилла Be3Al2Si6O18. Такой же состав имеют изумруд и аквамарин (цвет ему придают примеси различных элементов) Название минерала (по-гречески „бериллос") восходит к названию города Белур (Веллуру) в Южной Индии, недалеко от Мадраса; с древних времён в Индии были известны месторождения изумрудов.
Дубний (Db)
Элемент 105 впервые получен на ускорителе в Дубне в 1970 году группой Г.Н. Флёрова и независимо в Беркли (США). Советские исследователи предложили назвать его нильсборием (Ns), в честь Нильса Бора, американцы - ганием (Ha), в честь Отто Гана, одного из авторов открытия спонтанного деления урана, комиссия ИЮПАК - жолиотием (Jl), в честь Жолио Кюри, либо, чтобы никому не было обидно, санскритским числительным - уннилпентиумом (Unp), то есть просто 105-м. Символы Ns, На, Jl можно было видеть в таблицах элементов, изданных в разные годы. Сейчас этот элемент носит название дубний. Город и его специфика отражены в литературе - в стихах Галича „И живет-то он не в Дубне атомной, а в НИИ каком-то под Каширою…"
Хассий (Hs)
Первые надёжные данные об элементе 108 были получены в 1984 году в Дубне и независимо и одновременно на ускорителе вблизи Дармштадта - города в федеральной земле Гессен, латинское название этого старинного немецкого княжества, а затем великого герцогства Гессен-Дармштадт - Hassia, отсюда и название элемента (хотя по-русски его логичнее было бы называть гессием). И с этим элементом была путаница в названиях (раньше его называли ганием).
Магний и марганец
С этими двумя элементами история оказалась длинной. Ещё древнегреческий философ Фалес Милетский изучал образцы чёрного минерала, притягивающего железо. Он назвал его „магнетис литос" - камень из Магнесии, гористой местности в Фессалии, восточной части Северной Греции. Это была знаменитая местность. Ясон соорудил там корабль „Арго", отсюда под Трою водил корабли друг Геракла Филоктет. От Магнесии произошло название магнита. Сейчас известно, что это был магнитный железняк - чёрный оксид железа Fe3O4.

А при чём тут магний и марганец? Римский естествоиспытатель Плиний Старший использовал термин magnetis (или magnes) для обозначения похожего минерала чёрного цвета, который, однако, не обладал магнитными свойствами (Плиний объяснял это „женским родом" камня). Позднее этот минерал назвали пиролюзитом (от греч. „пир" - огонь и „лусис" - чистка, так как при добавлении его к расплавленному стеклу оно обесцвечивалось). Это был диоксид марганца. В средние века, при переписывании рукописей, magnes превратился сначала в mangnes, потом в manganes. В 1774 году шведский минералог Ю. Ган выделил из пиролюзита новый металл и дал ему название manganes. В этом виде оно и закрепилось в европейских языках (англ. и франц. manganese, нем. Mangan). Законы русского языка превратили сочетание „нгн" в „ргн" - так из „манганца" появился „марганец".

В 1695 году из минеральной воды Эпсомского источника в Англии выделили соль, обладавшую горьким вкусом и слабительным действием. Аптекари называли её горькой, английской или эпсомской солью, минерал эпсомит имеет состав MgSO4·7H2O. А химики, действуя на растворы этой соли содой или поташом, получали белый осадок - основной карбонат магния, который может иметь различный состав, например 3MgCO3·Mg(OH)23H2O. Это была белая магнезия (magnesia alba), её применяли (и сейчас применяют) наружно как присыпку, а внутрь - при повышенной кислотности и как лёгкое слабительное. Основной карбонат магния изредка встречается в природе, и magnesia alba также известна с древних времен. Вероятно, этот минерал находили около Магнесии, но скорее всего - другой. Дело в том, что жители Магнесии основали в Малой Азии два города с тем же названием, что могло привести к путанице. Один из этих городов сейчас называется Манисой и находится на восточной оконечности Турции. Окрестности этого города прославлены сказаниями о Ниобе. Другая Магнесия была южнее, там находился знаменитый храм Артемиды.

Лавуазье считал белую магнезию простым телом. В 1808 году английский химик Гемфри Дэви при электролизе слегка увлажнённой белой магнезии с ртутным катодом получил амальгаму нового металла (она содержит до 3% магния), который выделил отгонкой ртути и назвал магнезием. С тех пор во всех европейских языках этот элемент называется magnesium и только в русском - магнием: так его назвал Г.И. Гесс в своём учебнике химии, изданном в 1831 году и выдержавшем семь изданий. По этой книге учились многие русские химики.

Так что довольно неожиданные получились „родственники" - магнит, магний и марганец.

Алхимические элементы

Считается, что в XIII-XVII веках алхимики открыли пять новых элементов (правда их элементарность доказана была значительно позднее). Речь идёт о фосфоре, мышьяке, сурьме, висмуте и цинке. Удивительное совпадение - четыре из пяти элементов находятся в одной группе. Если же учесть, что открытие цинка было, по сути, переоткрытием (металлический цинк выплавляли ещё в Древней Индии и в Риме), то получается, что алхимики открывали исключительно элементы пятой группы.
Цинк
Название металла ввёл в русский язык М.В. Ломоносов - от немецкого Zink. Вероятно оно происходит от древнегерманского tinka - белый, действительно, самый распространённый препарат цинка - оксид ZnO („философская шерсть" алхимиков) имеет белый цвет.
Фосфор
Ког да в 1669 году гамбургский алхимик Хеннинг Бранд открыл белую модификацию фосфора, он был поражён его свечением в темноте (на самом деле светится не фосфор а его пары при их окислении кислородом воздуха). Новое вещество получило название, которое в переводе с греческого означает „несущий свет". Так что „светофор" - лингвистически то же самое, что и „Люцифер". Кстати, греки называли Фосфоросом утреннюю Венеру, которая предвещала восход солнца.
Мышьяк
Русское название, наиболее вероятно, связано с ядом которым травили мышей, помимо прочего, по цвету серый мышьяк напоминает мышь. Латинское arsenicum восходит к греческому „арсеникос" - мужской, вероятно, по сильному действию соединений этого элемента. А для чего их использовали, благодаря художественной литературе знают все.
Сурьма
В химии у этого элемента три названия. Русское слово „сурьма" происходит от турецкого „сюрме" - натирание или чернение бровей в древности краской для этого служил тонко размолотый чёрный сульфид сурьмы Sb2S3 („Ты постом говей, не сурьми бровей". - М. Цветаева). Латинское название элемента (stibium) происходит от греческого „стиби" - косметического средства для подведения глаз и лечения глазных болезней. Соли сурьмяной кислоты называют антимонитами, название, возможно, связано с греческим „антемон" - цветок сростки игольчатых кристаллов сурьмяного блеска Sb2S2 похожи на цветы. Висмут Вероятно это искажённое немецкое „weisse Masse" - белая масса с древности были известны белые с красноватым оттенком самородки висмута. Кстати в западноевропейских языках (кроме немецкого) название элемента начинается на „b" (bismuth). Замена латинского „b" русским „в" - распространённое явление Abel - Авель, Basil - Василий, basilisk - василиск, Barbara - Варвара, barbarism - варварство, Benjamin - Вениамин, Bartholomew - Варфоломей, Babylon - Вавилон, Byzantium - Византия, Lebanon - Ливан, Libya - Ливия, Baal - Ваал, alphabet - алфавит… Возможно переводчики полагали, что греческая „бета" - это русская „в".

Элементы, названные по их свойствам или свойствам их соединений

Фтор
В течение длительного времени были известны только производные этого элемента, в том числе исключительно едкая фтороводородная (плавиковая) кислота, растворяющая даже стекло и оставляющая на коже очень тяжёлые труднозаживающие ожоги. Природу этой кислоты установил в 1810 году французский физик и химик А.М. Ампер; он и предложил для соответствующего элемента (который был выделен намного позднее, в 1886 году) название: от греч. „фторос" - разрушение, гибель. Хлор
По-гречески „хлорос" - жёлто-зелёный Именно такой цвет имеет этот газ. Этот же корень - в слове „хлорофилл" (от греч. „хлорос" и „филлон" - лист). Бром
По-гречески „бромос" - зловонный. Удушающий запах брома похож на запах хлора. Осмий
По-гречески „осме" - запах. Хотя сам металл не пахнет, довольно противным запахом, похожим на запах хлора и чеснока, обладает весьма летучий тетраоксид осмия OsO4. Иод
По-гречески „иодес" - фиолетовый. Такой цвет имеют пары этого элемента, а также его растворы в несольватирующих растворителях (алканы, четырёххлористый углерод и др.) Хром
По-гречески „хрома" - окраска, цвет. Многие соединения хрома ярко окрашены: оксиды - в зелёный, чёрный и красный цвета, гидратированные соли Cr(III) - в зелёный и фиолетовый, а хроматы и дихроматы - в жёлтый и оранжевый. Иридий
Элемент назван, по сути, так же, как и хром; по-гречески „ирис" („иридос") - радуга, Ирида - богиня радуги, вестница богов. Действительно, кристаллический IrCl - медно-красный, IrCl2 - темно-зелёный, IrCl3 - оливково-зелёный, IrCl4 - коричневый, IrF6 - жёлтый, IrS, Ir2O3 и IrBr4 - синие, IrO2 - чёрный. Того же происхождения и слова „иризация" - радужная окраска поверхности некоторых минералов, краёв облаков, а также „ирис" (растение), „ирисовая диафрагма" и даже „ирит" - воспаление радужной оболочки глаза. Родий
Элемент был открыт в 1803 году английским химиком У.Г. Волластоном. Он растворил самородную южноамериканскую платину в царской водке; после нейтрализации избытка кислоты едким натром и отделения платины и палладия у него остался розово-красный раствор, гексахлородата натрия Na3RhCl6, из которого и был выделен новый металл. Его название произведено от греческих слов „родон" - роза и „родеос" - розово-красный. Празеодим и неодим

В 1841 году К. Мосандер разделил „лантановую землю" на две новые „земли" (то есть оксиды). Одна из них представляла собой оксид лантана, другая была очень на неё похожа и получила название „дидимия" - от греч. „дидимос" - близнец. В 1882 году К. Ауэр фон Вельсбах сумел разделить на компоненты и дидимию. Оказалось, что это смесь оксидов двух новых элементов. Один из них давал соли зелёного цвета, и этот элемент Ауэр назвал празеодимом, то есть „зелёным близнецом" (от греч. „празидос" - светло-зелёный). Второй элемент давал соли розово-красного цвета, его назвали неодимом, то есть „новым близнецом". Таллий Английский физик и химик Уильям Крукс, специалист в области спектрального анализа, изучая отходы сернокислотного производства, записал 7 марта 1861 года в лабораторном журнале: „Зелёная линия в спектре, даваемая некоторыми порциями селеновых остатков, не обусловлена ни серой, селеном, теллуром; ни кальцием, барием, стронцием; ни калием, натрием, литием". Действительно, это была линия нового элемента, название которого произведено от греческого thallos - зелёная ветвь. К выбору названия Крукс подошёл романтично: „Я выбрал это название, ибо зелёная линия соответствует спектру и перекликается со специфической яркостью свежего цвета растений в настоящее время". Индий
В 1863 году в немецком „Журнале практической химии" появилось сообщение директора Металлургической лаборатории Фрейбергской горной академии Ф. Райха и его ассистента Т. Рихтера об открытии нового металла. Анализируя местные полиметаллические руды в поисках недавно открытого таллия, авторы „заметили неизвестную до сих пор индиговосинюю линию". И далее они пишут: „Мы получили в спектроскопе столь яркую, резкую и устойчивую синюю линию, что без колебаний пришли к выводу о существовании неизвестного металла, который мы предлагаем назвать индием". Концентраты солей нового элемента обнаруживались даже без спектроскопа - по интенсивному синему окрашиванию пламени горелки Этот цвет был очень похож на цвет красителя индиго, отсюда - название элемента.
Рубидий и цезий
Это первые химические элементы, открытые в начале 60-х годов XVIII века Г. Кирхгофом и Р. Бунзеном с помощью разработанного ими метода - спектрального анализа. Цезий назван по ярко-голубой линии в спектре (лат. caesius - голубой), рубидий - по линиям в красной части спектра (лат. rubidus - красный). Для получения нескольких граммов солей новых щелочных металлов исследователи переработали 44 тонны минеральной воды из Дюркхейма и свыше 180 кг минерала лепидолита - алюмосиликата состава K(Li,Al)3(Si,Al)4O10(F,OH)2, в котором в виде примесей присутствуют оксиды рубидия и цезия. Водород и кислород Эти названия - дословный перевод на русский с латыни (hydrogenium, oxygenium). Их придумал А.Л. Лавуазье, который ошибочно полагал, что кислород „рождает" все кислоты. Логичнее было бы поступить наоборот: назвать кислород водородом (этот элемент тоже „рождает" воду), а водород - кислородом, так как он входит в состав всех кислот. Азот
Французское название элемента (azote) также предложил Лавуазье - от греческой отрицательной приставки „a" и слова „зоэ" - жизнь (тот же корень в слове „зоология" и его производных - зоопарк, зоогеография, зооморфизм, зоопланктон, зоотехник и т. д.). Название не вполне удачное: азот, хотя и не пригоден для дыхания, для жизни совершенно необходим, поскольку входит в состав любого белка, любой нуклеиновой кислоты. Того же происхождения и немецкое название Stickstoff - удушливое вещество. Корень „азо" присутствует в интернациональных названиях „азид", „азосоединение", „азин" и других. А вот латинское nitrogenium и английское nitrogen происходят от древнееврейского „нетер" (греч. „нитрон", лат. nitrum); так в древности называли природную щёлочь - соду, а позднее - селитру. Радий и радон
Названия, общие для всех языков, происходят от латинских слов radius - луч и radiare - испускать лучи. Так супруги Кюри, открывшие радий, обозначили его способность излучать невидимые частицы. Того же происхождение слова „радио", „радиация" и их бесчисленные производные (в словарях можно найти более сотни таких слов, начиная от устаревшей радиолы и кончая современной радиоэкологией). При распаде радия выделяется радиоактивный газ, который назвали эманацией радия (от лат. emanatio - истечение), а затем радоном - по аналогии с названиями ряда других благородных газов (а может быть, просто по начальным и конечным буквам предложенного Э. Резерфордом английского названия radium emanation). Актиний и протактиний
Название этим радиоактивным элементам дано по аналогии с радием: по-гречески „актис" - излучение, свет. Хотя протактиний был открыт в 1917 году, то есть на 18 лет позже актиния, в так называемом естественном радиоактивном ряду актиния (который начинается с урана-235) протактиний стоит раньше; отсюда и его название: от греческого „протос" - первый, исходный, начальный. Астат Этот элемент был получен в 1940 году искусственно - облучением на циклотроне висмута альфа-частицами. Но лишь через семь лет авторы открытия - американские физики Д. Корсон, К. Макензи и Э. Сегре дали этому элементу название, произведенное от греческого слова „астатос" - неустойчивый, шаткий (того же корня слово „статика" и множество его производных). Самый долгоживущий изотоп элемента имеет период полураспада 7,2 часа - тогда казалось, что это очень мало. Аргон
Благородный газ, выделенный в 1894 году из воздуха английскими учеными Дж.У. Рэлеем и У. Рамзаем, не вступал в реакции ни с одним веществом, за что и получил свое название - от греческой отрицательной приставки „а" и слова „эргон" - дело, деятельность. От этого корня - и внесистемная единица энергии эрг, и слова „энергия", „энергичный" и т. п. Название „аргон" предложил химик Мазан, председательствовавший на собрании Британской ассоциации в Оксфорде, где Рэлей и Рамзай выступили с сообщением об открытии нового газа. В 1904 году химик Рамзай за открытие в атмосфере аргона и других благородных газов получил Нобелевскую премию по химии, а физик Джон Уильям Стретт (лорд Рэлей) в том же году и, по сути, за то же открытие получил Нобелевскую премию по физике. Вероятно, это единственный случай такого рода. Пока аргон подтверждает своё название - не получено ни одного его стабильного соединения, если не считать соединения включения с фенолом, гидрохиноном, ацетоном. Платина Когда испанцы в Америке в середине XVI века познакомились с новым для себя металлом, весьма похожим на серебро (по-испански plata), они дали ему несколько пренебрежительное название platina, буквально „маленькое серебро", „серебришко". Объясняется это тугоплавкостью платины (около 1770°С), которая не поддавалась переплавке.